Schultheiss est un nom de famille allemand, une variante de Schulz. Tous deux dérivent du mot moyen haut-allemand schultheiße, signifiant « maire, juge ». Le nom provient du composé Schuld (dette) + heißen (ordonner), désignant le fonctionnaire chargé de percevoir les redevances et de rendre la justice au nom d'un seigneur.
Étymologie et histoire
Dans l'Allemagne médiévale, un Schultheiß (prononcé [ˈʃʊltaɪs]) était le chef d'une municipalité, comparable à un maire moderne, ou un officier exécutif d'un souverain. La forme latinisée apparaît d'abord dans l'Édit de Rothari de 643 après J.-C. sous le nom sculdahis, puis dans les lois lombardes de 723 après J.-C. La fonction était appelée Scholtisei ; en latin, sculdasia (Xe siècle) ou scultetia (XIIIe siècle). Le rôle évolua pour inclure la supervision des affaires des villages et des villes, avec des titres comme Stadtschultheiß (chef de ville) ou Dorfschultheiß (chef de village).
Variantes et répartition
La même racine professionnelle a généré de nombreuses variantes de noms de famille dans les régions germanophones : Scholz, Schultes, Schultheis, Schultheiß, Schultz et Schultze. Les cognats dans d'autres langues incluent le néerlandais Schouten et Scholten, le bas-allemand Schult et Schulte, et le tchèque Šulc et Šulcová.
- Signification : Variante de Schulz, « maire, juge »
- Origine : Allemand, professionnel
- Régions d'usage : Allemagne, Suisse, Autriche
Sources: Wikipedia — Schultheiß