Schultheiss es un apellido alemán, una variante de Schulz. Ambos derivan del término del alto alemán medio schultheiße, que significa "alcalde, juez". El nombre proviene del compuesto Schuld (deuda) + heißen (ordenar), refiriéndose al funcionario encargado de cobrar tributos y administrar justicia en nombre de un señor.
Etimología e Historia
En la Alemania medieval, un Schultheiß (pronunciado [ˈʃʊltaɪs]) era el jefe de un municipio, comparable a un alcalde moderno, o un oficial ejecutivo de un gobernante. La forma latinizada aparece por primera vez en el Edicto de Rotario del año 643 d.C. como sculdahis, y nuevamente en las leyes lombardas del 723 d.C. El cargo se llamaba Scholtisei; en latín, sculdasia (siglo X) o scultetia (siglo XIII). El rol evolucionó para incluir la supervisión de asuntos de aldeas y pueblos, con títulos como Stadtschultheiß (jefe de ciudad) o Dorfschultheiß (jefe de aldea).
Variantes y Distribución
La misma raíz ocupacional ha generado numerosas variantes de apellidos en las regiones de habla alemana: Scholz, Schultes, Schultheis, Schultheiß, Schultz y Schultze. Los cognados en otros idiomas incluyen el neerlandés Schouten y Scholten, el bajo alemán Schult y Schulte, y el checo Šulc y Šulcová.
- Significado: Variante de Schulz, "alcalde, juez"
- Origen: Alemán, ocupacional
- Regiones de uso: Alemania, Suiza, Austria
Fuentes: Wikipedia — Schultheiß