Mlynář est un nom de famille tchèque signifiant « meunier » en tchèque. C'est un nom de famille professionnel dérivé du mot tchèque mlynář (meunier). La forme féminine est Mlynářová. L'équivalent slovaque est Mlynár (féminin : Mlynárová).
Ce nom est apparenté à des noms de famille dans d'autres langues partageant la même racine, comme le Møller allemand (danois), Mulder (néerlandais), Miller (anglais) et Mills (anglais). Tous remontent à une racine germanique ou slave commune pour le métier de meunier.
Plusieurs personnalités notables portent le nom de famille Mlynář (ou sa forme slovaque Mlynár). Parmi elles figurent des politiciens et des athlètes : Vladimír Mlynář (né en 1966), ancien journaliste et homme politique ; Zdeněk Mlynář (1930-1997), homme politique et politologue tchèque ; et Zdeněk Mlynář (cycliste) (né en 1976). De Slovaquie, Peter Mlynár (né en 1988) est un skieur.
Le nom de famille est le plus courant en République tchèque et en Slovaquie, reflétant la prévalence historique du métier de meunier en Europe centrale.
- Signification : Meunier
- Origine : Tchèque, professionnelle
- Type : Nom de famille
- Régions d'usage : République tchèque, Slovaquie
Sources: Wikipedia — Mlynář