Krause

Krause est un nom de famille allemand courant, une variante de Kraus. Les deux noms dérivent de l'adjectif moyen haut-allemand krus, signifiant « bouclé », initialement utilisé comme surnom pour une personne aux cheveux bouclés.

Étymologie et variantes

Le nom de famille Krause partage son étymologie avec Kraus, Krauss et la variante orthographiée avec le ß allemand (Krauß). Ces formes sont toutes des variations, ne différant que par les conventions orthographiques au fil du temps ou par la migration géographique. Un autre nom apparenté, Kruse, est probablement un cognat bas-allemand ou une variante phonétique, courant dans le nord de l'Allemagne. Le mot krus a également évolué vers le nom allemand moderne Krause, signifiant « volant » (comme dans un col à volants), reflétant la même texture bouclée ou ondulée. Les noms de famille dérivés de caractéristiques physiques ou de professions sont courants dans les traditions de dénomination germaniques ; dans ce cas, le nom décrivait à l'origine une personne aux cheveux bouclés, frisés ou en désordre plutôt qu'une profession.

Répartition géographique

Selon Wikipédia, en 2014, le nom de famille Krause est le plus fréquent en Allemagne, où résident environ 64,9 % de tous les porteurs connus (une fréquence d'environ 1 personne sur 531). En Allemagne, il est particulièrement concentré dans le Brandebourg, la Saxe-Anhalt, le Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et Berlin — des Länder et régions du nord-est et de l'est du pays. En dehors de l'Allemagne, des nombres importants de Krause se trouvent aux États-Unis (20,6 % des porteurs, fréquence d'environ 1 sur 7 541), ainsi qu'au Brésil, en Afrique du Sud, en Pologne, au Canada et en Australie. Cette répartition reflète les schémas d'émigration allemande aux XIXe et XXe siècles : de nombreux Allemands portant le nom de famille Krause se sont installés en Amérique du Nord, en Amérique du Sud et dans d'autres parties du monde.

Comparaison avec les variantes

La variante Kraus est également courante, mais les données suggèrent que Krause est globalement plus répandu. Dans des régions comme l'est des États-Unis, l'orthographe Krause peut être plus souvent rencontrée que Krauss, ce qui reflète parfois un mélange de dialectes d'origine en Allemagne. Comme ces noms de famille ne diffèrent que par une lettre (ou un umlaut/ß), ils sont souvent traités comme interchangeables par les généalogistes, bien que Kraus et Krause soient distincts dans la classification linguistique officielle.

Porteurs notables

Les personnes notables portant le nom de famille Krause couvrent divers domaines. Par exemple, Alan Krause (1931–2023) était un joueur de football australien qui a joué avec Melbourne ; Albert A. Krause (1841–1913) était un vétéran de la guerre civile américaine qui a été ingénieur municipal de Buffalo, New York ; et d'autres ont acquis une renommée dans le sport, la musique et les arts à travers le monde. La liste de Wikipédia est vaste et témoigne de la popularité durable de ce nom de famille à travers les générations.

Faits clés

• Signification : Cheveux bouclés (surnom du moyen haut-allemand krus)
• Origine : Allemande
• Type : Nom de famille, variante de Kraus
• Usages : Principalement allemand, également courant dans les pays de la diaspora allemande