Carvalho est un nom de famille portugais signifiant « chêne » en portugais, originaire probablement d'un nom toponymique pour quelqu'un qui vivait près d'un tel arbre. L'étymologie du nom pourrait remonter à des racines celtiques, de )(s)kerb(h)/karb (« dur, tordu »).
Distribution
Carvalho est très courant au Portugal, au Brésil et en Galice (où il peut également apparaître sous les formes Carballo ou Carvallo). On le trouve aussi dans les anciennes colonies africaines portugaises comme l'Angola et le Mozambique, dans la région indienne de Goa et la ville de Vasai (au nord de Mumbai), ainsi que parmi les communautés de la diaspora portugaise dans les Amériques et en Asie-Pacifique.
Porteurs notables
Ce nom de famille a été porté par de nombreuses personnes, dont :
- Alice Carvalho, actrice portugaise
- Beth Carvalho, chanteuse de samba brésilienne
- Eleazar de Carvalho, chef d'orchestre et compositeur brésilien
- João de Carvalho, footballeur portugais
- José Carvalho, footballeur portugais
- Maria Carvalho, femme politique portugaise
- Ricardo Carvalho, footballeur portugais
- Sara Carvalho, actrice portugaise
- William Carvalho, footballeur portugais
Dans la culture populaire
Le nom de famille apparaît dans la fiction : Mr Joe B. Carvalho est une comédie cinématographique indienne (2013), et Pepe Carvalho est un détective privé fictif créé par l'écrivain espagnol Manuel Vázquez Montalbán.
Noms apparentés
Les noms de famille apparentés incluent Carballo et Carvallo, variantes galiciennes courantes, ainsi que d'autres noms de famille liés aux arbres tels que Pereira (« poirier ») et Oliveira (« olivier »).
- Signification : Chêne
- Origine : Portugaise, possiblement celtique
- Type : Nom de famille toponymique
- Régions d'usage : Portugal, Brésil, Galice, anciennes colonies portugaises, Goa, diaspora portugaise mondiale
Sources: Wikipedia — Carvalho