Carvalho es un apellido portugués que significa “roble” en portugués, posiblemente originado como un nombre toponímico para alguien que vivía cerca de dicho árbol. La etimología del nombre podría remontarse a raíces celtas, de )(s)kerb(h)/karb (“duro, retorcido”).
Distribución
Carvalho es más común en Portugal, Brasil y Galicia (donde también puede aparecer como Carballo o Carvallo). También se encuentra en antiguas colonias portuguesas africanas como Angola y Mozambique, en la región india de Goa y la ciudad de Vasai (al norte de Mumbai), y entre las comunidades de la diáspora portuguesa en América y Asia-Pacífico.
Portadores Notables
El apellido ha sido llevado por muchas personas, incluyendo:
- Alice Carvalho, actriz portuguesa
- Beth Carvalho, cantante brasileña de samba
- Eleazar de Carvalho, director de orquesta y compositor brasileño
- João de Carvalho, futbolista portugués
- José Carvalho, futbolista portugués
- Maria Carvalho, política portuguesa
- Ricardo Carvalho, futbolista portugués
- Sara Carvalho, actriz portuguesa
- William Carvalho, futbolista portugués
En la Cultura Popular
El apellido aparece en la ficción: Mr Joe B. Carvalho es una comedia cinematográfica india (2013), y Pepe Carvalho es un detective privado ficticio creado por el escritor español Manuel Vázquez Montalbán.
Nombres Relacionados
Apellidos relacionados incluyen Carballo y Carvallo, variantes gallegas comunes, así como otros apellidos relacionados con árboles como Pereira (“peral”) y Oliveira (“olivo”).
- Significado: Roble
- Origen: Portugués, posiblemente celta
- Tipo: Apellido toponímico
- Regiones de uso: Portugal, Brasil, Galicia, antiguas colonias portuguesas, Goa, diáspora portuguesa en todo el mundo
Fuentes: Wikipedia — Carvalho