Ó Rodagh es un apellido irlandés que significa "descendiente de Rodach". El nombre personal Rodach deriva del elemento irlandés rod, que significa "enérgico" o "furioso". Este apellido patronímico refleja una tradición de nomenclatura gaélica común donde el prefijo Ó indica "nieto" o "descendiente masculino".
Con el tiempo, el nombre ha sufrido una anglicización, apareciendo Ready como una forma variante. El apellido Ó Rodagh pertenece a una clase más amplia de apellidos irlandeses formados a partir de epítetos que describen el temperamento, como Ó Maoilíosa (descendiente del devoto de Jesús) o Ó Conchobhair (descendiente de Conchobar, que significa "amante de los perros"). Al igual que muchos apellidos irlandeses, Ó Rodagh cuenta con portadores dispersos hoy en día, principalmente en condados que experimentaron influencia gaélica histórica.
- Significado: Descendiente de Rodach
- Origen: Irlandés/gaélico
- Tipo: Apellido patronímico
- Regiones de uso: Irlanda
- Variante: Ready
Variants
Fuentes: Forebears — Ó-rodagh