Etimología
Molnár es un apellido ocupacional húngaro que significa "molinero". La palabra molnár entró al húngaro como un préstamo temprano, probablemente de una fuente eslava occidental (cf. checo mlynář), relacionado en última instancia con una raíz protoindoeuropea y posteriormente europea común para el término. Con el tiempo, los apellidos de "molinero" se desarrollaron en la mayoría de las lenguas europeas (p. ej., inglés Miller, danés Møller, neerlandés Mulder, polaco Młynarz), aunque Molnár sigue siendo uno de los pocos nombres de este tipo que realmente se resiste al reconocimiento internacional fácil fuera de Hungría.
Historia y Distribución
Al igual que muchos apellidos ocupacionales europeos, Molnár se volvió hereditario a finales de la Edad Media, cuando las familias artesanas transmitían las habilidades comerciales y los derechos de taller de padre a hijo. En Hungría, los molineros eran esenciales para procesar el trigo y otros granos en la Cuenca Panónica, y el nombre es común en todas las regiones de habla húngara en la actualidad. Los datos censales indican que Molnár es uno de los apellidos más frecuentes en Hungría.
Portadores Notables
- Ferenc Molnár (1878–1952), dramaturgo y novelista húngaro, conocido sobre todo por Los chicos de la calle Paul y la comedia La obra es la cosa.
- Ádin Molnár (nacido en 2004), futbolista húngaro que juega como delantero.
- Albert Szenczi Molnár (1574–1634), teólogo, maestro y traductor calvinista húngaro, notable por producir la primera traducción completa al húngaro del Catecismo de Heidelberg protestante.
- Significado: Nombre ocupacional para un molinero
- Origen: Húngaro (préstamo del eslavo o de una fuente esteparia compartida)
- Tipo: Apellido
- Regiones de uso: Hungría, diáspora húngara en todo el mundo
Other Languages & Cultures
User Submissions
Fuentes: Wikipedia — Molnár