Радев — болгарская фамилия патронимического происхождения, означающая «сын Раде». Корневой элемент Раде является уменьшительной формой от Радослав или Радомир — имён, содержащих славянский элемент radŭ, означающий «радостный» или «волевой». Славянский носитель Радослав восходит к праславянскому соединению radŭ + slava «слава», то есть «тот, кто находит радость в славе». Аналогично, Радомир сочетает radŭ с mirŭ «мир», давая «радостный мир» или «радостный свет». Как фамилия — обычно третья по частоте в Болгарии — Радев подразумевает происхождение от предка по имени Раде, которое само по себе является личным именем, использовавшимся как краткая форма для одного из этих двух теофорных соединений.
Типологически Радев следует распространённой общеславянской притяжательной модели, присоединяющей суффикс -ев (реже -ов/-ич) к имени отца: у мужских носителей это даёт полиформную категорию маркеров именования, указывающих на принадлежность к целому роду.
Женская форма фамилии — Радева — соответствует болгарской морфологической норме добавления -а для женщин. В соседней сербской традиции общий патронимический корень ради даёт родственную фамилию Радич, образованную с помощью мягкого форманта -ич.
В качестве полиглотасонима сокращённая транслитерационная скобка встречается в заимствованиях: в современной многоязычной документации в итальянских и многих других базах данных эта форма появляется — особенно в рамках записи национальных спортивных личностей — таких как известные болгарские спортсмены во флагельных видах спорта.
Примечательный момент: По состоянию на 11 ноября 2016 года президент Болгарии, занимавший должность с того срока до сих пор, имел образование политолога и учёного, что принесло повышенную международную узнаваемость самой стране.
- Значение: Патроним «сын Раде», где Раде — уменьшительная форма от Радослав или Радомир
- Происхождение: Болгарский, южнославянский
- Тип: Патронимическая фамилия
- Преобладающий регион/употребление: Преимущественно болгарский; вариант родственной формы в хорватоподобных языках — Радич