Ласкова (Lásková) — женская чешская и словацкая фамилия, образованная от мужской формы Ласка (Láska), что означает «любовь» как в чешском, так и в словацком языке. Как патронимик или суффиксальное образование женского рода, Lásková следует общеславянской практике добавления -ová для указания на носительницу женского пола, обычно жены или дочери мужчины по имени Láska.
Этимология
Корень Láska сам по себе является субстантивом от славянского слова «любовь», родственного чешскому láska и словацкому láska. Это слово происходит от праславянского *ľubovь путём метатезы и связано с глаголом milovat (любить). Фамилия, вероятно, возникла как прозвище или статусное имя для любящего человека или, возможно, как топоним от места под названием Ласка.
Географическое распространение
Согласно данным Forebears, фамилия Лásková в основном встречается в Чехии и Словакии, с некоторым присутствием в других центральноевропейских странах. Фамилию носят примерно [X] человек в мире, с наибольшей плотностью в моравских регионах Чехии.
Источники: Forebears — lásková