Квятковская — это женская форма польской фамилии Квятковский. Как и её мужской аналог, она происходит от таких топонимов, как Квяткув, Квятково или Квятковице, которые в свою очередь образованы от польского слова kwiatek, означающего «цветок». Таким образом, фамилия выполняет функцию топонимического прозвища, указывая на происхождение носителя из одного из нескольких мест с таким названием, разбросанных по всей Польше.
Фамилия Квятковский (и, соответственно, Квятковская) входит в число самых распространённых в Польше, занимая 15-е место по частоте: на 2009 год насчитывалось более 66 000 её носителей. Она имеет богатое шляхетское наследие, входя в состав гербов Дромир, Гриф, Ястшембец, Кораб, Наленч, Новинa, Роля, Стшеме, Верушова, Власне.
Известные носители женской формы Квятковская: Анита Квятковская (род. 1985), польская волейболистка; Барбара Квятковская-Ляс (1940–1995), известная польская актриса; Халина Квятковская (1921–2020), также уважаемая польская актриса.
Этимология
Корень фамилии — польское существительное kwiat, означающее «цветок», к которому добавляется уменьшительный суффикс -ek, образуя слово kwiatek («цветочек»). Таким образом, происхождение связано с ландшафтом Польши: поселения, названные в честь цветка, породили фамилию, впоследствии ставшую широко распространённой.
- Значение: женская форма фамилии Квятковский; в конечном счёте происходит от «цветка»
- Происхождение: польское (топонимическое: от названий поселений Квяткув и т.д.)
- Тип: фамилия (женская)
- Употребление: польский
Источники: Wikipedia — Kwiatkowski