Гарнье — вариант фамилии Гарнер, которая, в свою очередь, происходит от старофранцузского gernier ("житница") и латинского granum ("зерно"). Это могла быть профессиональная фамилия для работника житницы или топонимическая фамилия для человека, жившего рядом с ней.
Хотя Гарнер является более распространённой английской формой, вариант Гарнье, вероятно, появился в Англии после норманнского завоевания. Различие могло отражать региональные произносительные особенности или позднейшее упрощение написания. Родственные английские фамилии включают Грейнджер, которая имеет ту же этимологию, связанную с житницей, а во Франции прямым эквивалентом также является Грейнджер.
Распространение фамилии Гарнье записано неравномерно, но в англоязычных странах её использование, вероятно, оставалось ограниченным по сравнению с более частым Гарнер. Записи фамилий указывают, что подобные варианты часто появлялись независимо в разных регионах, иногда как ошибки писцов или фонетические варианты написания.
- Значение: Профессиональная для работника житницы или живущего рядом
- Происхождение: Англо-нормандское, от старофранцузского gernier
- Тип: Профессиональная/Топонимическая фамилия
- Употребление: Английский