Explorează Nume de familie
Explorează, filtrează și descoperă nume de familie după literă și origine.
7,352 nume de familie în catalogul nostru
Rezultate
7,352Poirier este un nume de familie francez care înseamnă "păr" (din cuvântul francez poire, „pară”). Inițial, era o poreclă topografică pentru cineva care locuia lângă un păr, sau posibil un nume ocupațional pentru un culti...
Poirot este un nume de familie francez care a apărut ca o poreclă derogatorie sau ocupațională. Derivează de la un diminutiv al cuvântului francez poire care înseamnă „pară”, referindu-se inițial la un negustor de pere s...
Pokorná este un nume de familie ceh și slovac, distins ca formă feminină a lui Pokorný. Numele derivă direct din adjectivul pokorný, care înseamnă „smerit” atât în cehă, cât și în slovacă. Astfel, Pokorná poartă semnific...
Pokorni este un nume de familie maghiar care provine ca o formă a numelui de familie ceh și slovac Pokorný. Numele de bază Pokorný derivă din cuvântul slav pokorný, care înseamnă „smerit”. Forma maghiară adaptează origin...
Pokorny este forma poloneză a numelui de familie Pokorný. Derivat din adjectivul ceh și slovac pokorný care înseamnă „smerit”, a apărut ca poreclă pentru o persoană modestă și discretă. Scrierea poloneză Pokorny urmează...
Pokorný este un ceh și slovac nume de familie care se traduce direct prin „smerit” sau „cel smerit” în ambele limbi. Derivat din adjectivul pokorný (însemnând „smerit”, „supus” sau „blând”), se încadrează în categoria nu...
Polák este un nume de familie de origine cehă și slovacă, însemnând „polonez” sau „persoană din Polonia” în ambele limbi. Ca nume de familie etnic comun, denotă pe cineva din Polonia, analog cu nume de familie precum Pol...
Poláková este un prenume feminin ceh și slovac, derivat ca formă feminină a numelui Polák, însemnând „polonez” sau „persoană din Polonia”. În convențiile de numire slave, numele de familie feminine iau adesea sufixul -ov...
Poletti este un nume de familie italian tipic în nordul și centrul Italiei. Provine de la un diminutiv al prenumelui Paolo, forma italiană a lui Paul. Numele rădăcină Paul provine de la numele de familie roman Paulus, ca...
Polishciuk este un nume de familie ucrainean care indica o persoana din Polesia (cunoscuta si sub numele de Polesie sau Polissia), o regiune istorica si geografica intinsa care cuprinde parti din Ucraina, Belarus si Polo...
Polley este un nume de familie englezesc derivat din cuvântul din franceza veche poli, care înseamnă „politicos, curtenitor”. Inițial a servit ca poreclă pentru o persoană binecrescută sau rafinată. Numele a intrat proba...
Pollock este un nume de familie de origine scoțiană, provenind dintr-o localitate din Renfrewshire, Scoția. Numele derivă dintr-un diminutiv al cuvântului gaelic poll, care înseamnă „baltă, iaz, mlaștină”. Ca nume de fam...
Pololáník este un prenume ceh de origine topografică și ocupațională. Provine din substantivul ceh polo „o jumătate” (din slavona veche polъ, înrudit cu latinescul dimidium), combinat cu lán, o unitate medievală cehă de...
Pololáníková este un nume de familie feminin ceh, format ca echivalent feminin al lui Pololáník. În convențiile de numire cehe, numele de familie care se termină în -ová sunt de obicei derivate din forme masculine pentru...
Polzin este un nume de familie german de origine locativă, derivat din orașul Polzin din Pomerania, care a făcut istoric parte din Germania și se află acum în Polonia, unde este cunoscut sub numele de Połczyn. Numele se...
Etimologie și originePonce este un prenume spaniol care a provenit dintr-o formă medievală spaniolă a numelui Pontius. Rădăcina, Pontius, este un nume de familie roman de posibilă origine samnită, derivat probabil din cu...
Pond este un nume de familie englez de origine topografică, însemnând cel care locuia lângă un iaz. Numele derivă din cuvântul englez mijlociu pond (sau ponde), care, la rândul său, provine din engleza veche pund, posibi...
Ponomarenko (ucraineană: Пономаренко) este un nume de familie patronimic de origine ucraineană derivat din porecla ponomar (ucraineană: пономар), care înseamnă „sexton, clopotar” — adică un oficial al bisericii responsab...
Ponomaryov (în rusă: Пономарёв) este un nume de familie patronimic rusesc comun, derivat din termenul ocupațional ponomar (пономарь), care înseamnă „paracliser” — un funcționar al bisericii responsabil cu întreținerea va...
Ponomaryova este forma feminină a numelui de familie rus Ponomaryov (ortografiat și Ponomariov sau Ponomarev). Numele derivă din cuvântul rusesc пономарь (ponomar'), care înseamnă „paracliser”—un slujitor sau îngrijitor...
Pontecorvo este un nume de familie de origine italiană, derivat din numele unui oraș din provincia Frosinone, Lazio, Italia centrală. Orașul Pontecorvo este situat de-a lungul râului Liri și s-a dezvoltat în jurul capulu...
Poole este un nume de familie englezesc de origine topografică, derivat din cuvântul din engleza veche pol, însemnând „baltă” sau „bazin cu apă”. Numele s-ar fi referit la cineva care locuia în apropierea unei astfel de...
Pop este un nume de familie românesc, de obicei o variantă a mai comunului Popa. Ambele nume derivă din cuvântul românesc popă, care înseamnă „preot”, iar acesta provine din slavona bisericească veche popŭ. Pop se numără...
Popa este un nume de familie românesc derivat din cuvântul românesc popă, care înseamnă „preot”. Acest nume de familie ocupațional provine din slavona bisericească veche popŭ (preot), reflectând influența creștinismului...
EtimologiePope este un nume de familie englezesc care își are originea ca poreclă pentru cineva care interpreta rolul papei într-o piesă medievală sau într-un spectacol de stradă, sau pentru un bărbat cu o fire sobră, au...
Popescu este al doilea cel mai frecvent nume de familie din România, un patronimic derivat din cuvântul românesc popă care înseamnă „preot”. Este echivalentul românesc al unor nume precum Popov în rusă sau Popović în sâr...
Popławska este forma feminină a numelui de familie polonez Popławski. Este un nume locativ sau toponimic derivat din substantivul polonez popław, însemnând „apă curgătoare” sau „inundație”, care la rândul său provine de...
Popławski este un nume de familie polonez, derivat din adjectivul poplaw care înseamnă „apă curgătoare” sau „inundație”. Această origine toponimică sau descriptivă se referă probabil la persoane care trăiau lângă un râu...
Etimologie și originePopov este un nume de familie patronimic comun în Rusia, Bulgaria, Macedonia și Serbia. Provine din cuvântul slav pop (chirilic: поп), care înseamnă „preot”, traducându-se astfel literal prin „fiul p...
Popova este un prenume feminin de origine bulgară și rusă. Este forma feminină a numelui Popov, un nume patronimic comun derivat din cuvântul slav pop (chirilic: поп), care înseamnă „preot”. Astfel, Popova se traduce lit...
EtimologiePopović este un nume de familie comun în mai multe țări slave, derivat din cuvântul sârbo-croat pop care înseamnă „preot”. Sufixul -ović indică un patronimic, așadar numele înseamnă literal „fiul preotului”. Es...
Popovska este un nume de familie macedonean, forma feminină a numelui Popovski. Forma masculină înseamnă „fiul preotului” în limba macedoneană, derivată de la pop care înseamnă preot. Numele este comun în toată Macedonia...
Popovski (macedoneană: Поповски) este un nume de familie macedonean care înseamnă „fiul preotului” (din macedoneană pop, „preot”). Acest nume de familie patronimic reflectă ocupația unui strămoș—un preot—și aparține unei...
Popovych (ucraineană: Попович) este un nume de familie ucrainean care înseamnă „fiul preotului”. Acesta aparține unei familii de nume patronimice derivate din pop, un termen slav pentru un preot ortodox. Acest tip de num...
Poppins este un nume de familie cunoscut în principal prin literatură, în special ca nume de familie al bonei magice din seria de cărți Mary Poppins de P. L. Travers, publicată pentru prima dată în 1934.EtimologieOrigine...
EtimologiePorcher este un nume de familie ocupațional francez care înseamnă „porcar”, derivat din franceza veche porchier (din latinescul porcus „porc”). Numele se referea inițial la o persoană care îngrijea porcii, o oc...
Porra este un nume de familie catalan, o variantă a numelui Porras. Acest nume provine dintr-o poreclă care înseamnă „bâtă” atât în spaniolă, cât și în catalană, fiind derivat în cele din urmă din cuvântul latin porrum (...
Porras este un nume de familie spaniol și catalan derivat dintr-o poreclă care înseamnă "bâtă" (ca armă contondentă), provenind în cele din urmă din latină porrum „praz”. Numele a apărut probabil ca un epitet ironic sau...
Portelli este un diminutiv italian derivat de la Porto.EtimologieNumele Porto desemna o persoană care locuia lângă un port, din italianul porto, latinescul portus. Sufixul -elli indică o legătură de familie sau o caracte...
Portner este un cognat al numelui de familie ocupațional englezesc Porter, originar din regiunile germane de jos. În timp ce Porter derivă direct din franceza veche porte însemnând „ușă”, reflectând un paznic de ușă sau...
Porto este un nume de familie italian care înseamnă „harbor” sau „port”, derivat din cuvântul italian porto (latină portus). A fost acordat inițial ca nume topografic unei persoane care locuia lângă un port sau care lucr...
Portoghese este un nume de familie italian care înseamnă „portughez”, derivat direct din cuvântul italian portoghese. Ca nume etnonimic, era folosit inițial pentru a identifica pe cineva ca fiind portughez după origine,...
EtimologiePospíšil este un nume de familie ceh derivat din verbul pospíšit, care înseamnă „a se grăbi”. A apărut ca supranume pentru o persoană care era mereu grăbită, poate un mesager sau cineva cunoscut pentru graba sa...
Pospíšilová este un nume de familie ceh, reprezentând forma feminină a numelui Pospíšil. Numele de bază, Pospíšil, derivă din verbul ceh pospíšit care înseamnă „a se grăbi”, fiind inițial o poreclă pentru o persoană cuno...
Post este un nume de familie de origine olandeză, engleză și germană, derivat ca nume topografic pentru cineva care locuia lângă un stâlp, un pilon sau un marcator de hotar proeminent — provenind din latinescul postis ca...
Potenza este un nume de familie locațional de origine italiană, derivat de la numele orașului italian de sud Potenza. Numele original latin al orașului era Potentia, însemnând „putere, forță”, care provine în cele din ur...
Potočnik este un prenume sloven derivat din cuvântul potok, care înseamnă „pârâu, râușor” în slovenă. Este un nume de familie toponimic, dat inițial unei persoane care locuia lângă un pârâu sau râușor. Numele este strâns...
Potter este un nume de familie englezesc ocupațional care se referea inițial la o persoană care făcea olărie — adică un meșteșugar care modela vase din lut și le ardea într-un cuptor. Numele derivă din engleza medie pott...
Pottinger este un nume de familie ocupațional englezesc cu două posibile derivări. Poate proveni ca nume pentru un farmacist, din franceza veche potecaire însemnând 'farmacist', sau pentru un vânzător de tocană sau supă,...
Poulin este un nume de familie francez cu origini ocupaționale, derivat din cuvântul din franceza veche poule, care înseamnă „găină”. Cel mai probabil desemna o persoană care creștea sau vindea păsări de curte, un nume d...
Poulsen este un patronimic danez care înseamnă „fiul lui Poul.” Poul însuși este forma daneză a numelui Paul, care derivă din latinescul Paulus, însemnând „mic” sau „umil.” Ca patronimic, Poulsen reflectă tradiția scandi...
Pound este un nume de familie ocupațional englezesc cu origini duale. În principal, derivă din cuvântul englez veche pund, care înseamnă „îngrăditură pentru animale” sau „țarc”. Acesta se referea la o persoană care ținea...
Etimologie și originiPowell este un nume de familie galez care a apărut ca patronimic, însemnând „fiul lui Hywel". Derivează din sintagma galeză ap Hywel, unde ap înseamnă „fiul lui”, iar Hywel este un nume propriu popul...
Power 1 este un nume de familie englezesc și irlandez cu origini în franceza veche. Provine din Poier, un nume toponimic pentru cineva care provenea din orașul Poix din Picardia, Franța. Numele aparține astfel unei clase...
Power 2 este un nume de familie englezesc. Numele este o variantă a numelui de familie mai comun Powers, care la rândul său derivă din cuvântul din engleza medie povre care înseamnă „sărac”. Acest termen a ajuns prin fra...
Powers este un nume de familie englezesc, cel mai adesea o variantă a lui Power 1, care provine din franțuzoaica veche Poier, denotând pe cineva din orașul Poix din Picardia, Franța. Poate fi, de asemenea, o variantă a l...
Pozzi este un nume de familie italian derivat din forma de plural a lui pozzo, care în italiană înseamnă „fântână” sau „groapă”, în cele din urmă din latinescul puteus. Acest nume toponimic se referea probabil la cineva...
Pratt este un nume de familie englezesc de origine poreclă, derivat din engleza medie pratt (plural prattes) și engleza veche prætt, însemnând „șmecherie, festă” sau „artificiu viclean”. Era de obicei atribuit unei perso...
Pražak este un nume de familie ceh care înseamnă „din Praga” în limba cehă. Este un nume toponimic derivat din toponimicul Praha, numele ceh al capitalei Republicii Cehe. Sufixul -ak este un element diminutival sau adjec...
Pražaková este un nume de familie ceh, forma feminină a numelui Pražak. Numele rădăcină Pražak este un nume de familie habitational care înseamnă „din Praga” în cehă, derivat de la numele orașului Praha (Praga). Sufixul...