Explorează Nume de familie
Explorează, filtrează și descoperă nume de familie după literă și origine.
7,352 nume de familie în catalogul nostru
Rezultate
7,352Etimologie și origini lingvisticeToivonen este un nume de familie finlandez comun derivat din cuvântul toivo, care înseamnă „speranță”. Numele este format cu sufixul -nen, un mijloc tipic finlandez de a crea nume de fami...
Tolbert este un nume de familie englezesc. Etimologia sa este incertă, dar provine probabil dintr-un nume dat de origine germanică. Al doilea element al numelui provine de la elementul germanic beraht care înseamnă „stră...
Toledano este un nume de familie de origine spaniolă, derivat din orașul Toledo din Spania. Denumirea orașului provine din latinescul Toletum, care ar putea avea rădăcini celtice semnificând „deal”.Istorie și distribuție...
Tolkien este un nume de familie german cu o etimologie controversată. Acesta provine probabil de la un supranume din germana de jos: Tolk, care înseamnă „interpret”, cuvânt de origine slavă. Totuși, cel mai celebru purtă...
Numele de familie Tollemache (pronunțat ˈtolmaʃ) este de origine normandă. Provine dintr-un supranume în franceza veche însemnând „ranită” (din talmache sau tallemache), probabil referindu-se la o persoană care confecțio...
Toller este un nume de familie englezesc cu origine ocupațională, derivat din termenul englez mijlociu toller însemnând „colector de taxe” sau „perceptor de pedeapsă”. Acest nume urmărește etimologia până la engleza vech...
Toloni este un nume de familie italian derivat din prenumele Bartolomeo, forma italiană a lui Bartholomew. Acest nume de familie patronimic își are astfel originea în numele aramaic care înseamnă „fiul lui Talmai”, deoar...
Tolvaj este un nume de familie ocupațional maghiar care înseamnă „hoț” în limba maghiară. Numele derivă direct din substantivul comun tolvaj, care desemnează o persoană care fură, fiind un exemplu de nume de familie prov...
Toma este un nume de familie românesc derivat din prenumele Toma, el însuși o formă a lui Thomas, provenind din cuvântul aramaic teʾoma care înseamnă „geamăn”. Numele Thomas este adânc înrădăcinat în tradiția creștină, f...
Tómasson este un patronimic islandez, însemnând „fiul lui Tómas”. În Islanda, numele de familie nu se moștenesc de obicei, ci denotă o relație directă tată-copil; astfel, Tómasson indică faptul că purtătorul este fiul un...
EtimologieTomasson este un nume de familie suedez patronimic care înseamnă "fiul lui Tomas". Numele de bază Tomas este forma suedeză, norvegiană și lituaniană a lui Thomas, care derivă din cuvântul aramaic Te'oma, însemn...
Tomaszewska este forma feminină a numelui de familie polonez Tomaszewski. Ca nume patronimic sau toponimic, este înrădăcinat în toponimele Tomaszew și Tomaszewo găsite în Polonia, care la rândul lor derivă de la prenumel...
Tomaszewski este un nume de familie polonez patronimic, derivat de la prenumele Tomasz (forma poloneză a lui Tomas). Numele provine din diverse localități poloneze numite Tomaszew sau Tomaszewo, care poartă numele unor p...
Tomčić este un nume de familie de origine croată și sârbă, derivat dintr-un diminutiv al prenumelui Toma (care este la rândul său o formă a lui Thomas). Ca patronimic sau nume de familie, semnifică de obicei „descendent...
Tomczak este un nume de familie polonez derivat dintr-un diminutiv al prenumelui Tomasz, care este forma poloneză a lui Thomas. Numele Thomas provine din cuvântul aramaic Teʾoma, însemnând „geamăn”. În Noul Testament, Th...
Tomić (pronunțat [tômitɕ, tǒː-]) este un nume de familie patronimic comun, întâlnit în principal în Croația, Serbia, Muntenegru și Bosnia și Herțegovina. Numele este adesea transliterat ca Tomic sau Tomich în afara acest...
Tomioka este un nume de familie japonez format din două elemente: tomi care înseamnă „bogăție, abundență” și oka care înseamnă „deal, creastă”. Numele se traduce astfel prin „deal bogat” sau „deal abundent”. La fel ca mu...
Tomov este un nume de familie bulgăresc masculin, însemnând „fiul lui Toma”. Este format prin adăugarea sufixului patronimic „-ov” la prenumele Toma, o formă slavă de sud a lui Thomas. Corespondentul feminin este Tomova...
Tomova este un nume de familie bulgăresc feminin, echivalentul masculinului Tomov. Este un nume patronimic, însemnând literal „fiica lui Tom”—derivat din prenumele masculin Toma 2, o formă bulgărească vernaculară a lui T...
Tong este o romanizare cantoneză a mai multor nume de familie chinezești, în special Tang 1, care provine de la caracterul chinezesc 唐 (táng) referindu-se la dinastia Tang, o epocă de aur care a condus China între 618 ș...
Toole este un nume de familie irlandez, o variantă a numelui O'Toole. Ambele nume provin din gaelicul Ó Tuathail, însemnând „descendent al lui Túathal.”EtimologieNumele rădăcină Túathal înseamnă „conducătorul poporului”,...
Etimologie și origineTordai este un nume de familie maghiar derivat de la Torda, numele maghiar al orașului Turda din România de astăzi. Din punct de vedere istoric, Turda (Torda în maghiară) a făcut parte din Regatul Un...
Tornincasa este un nume de familie italian cu o origine emoționantă, înrădăcinată în tradițiile medievale de numire. Acesta derivă dintr-o binecuvântare sau o urare exprimată ca ritorna in casa („întoarce-te acasă”), aco...
Török este un nume de familie maghiar care înseamnă „turc" în limba maghiară. Probabil a apărut ca nume etnic pentru cineva care provenea din Turcia sau avea o legătură cu turcii, posibil referindu-se la o persoană care...
Torosian este un nume de familie armean, o transcriere alternativă a lui Torosyan, care provine de la prenumele Toros, forma armeană a lui Theodor. Astfel, numele înseamnă „fiul lui Toros” sau „fiul lui Theodor”, urmând...
EtimologieTorosyan (armeană: Թորոսյան) este un nume de familie armean care înseamnă „fiul lui Toros.” Numele de bază Toros este forma armeană a lui Theodore, care derivă din grecescul Θεόδωρος (Theodoros), însemnând „dar...
Torres este un nume de familie topografic de origine spaniolă și portugheză, derivat din cuvântul torres („turnuri”), indicând o persoană care locuia în sau lângă un turn. Numele provine în cele din urmă din cuvântul lat...
Tos este un nume de familie spaniol derivat din numele de familie italian Tosi. Rădăcina Tosi înseamnă „bărbat curat-ras”, referindu-se la un tânăr, și provine din cuvântul latin tonsus („ras”). Numele poate fi denotat i...
Tosell este un nume de familie catalan, reprezentând o adaptare regională a numelui de familie italian Tosi. Este cel mai răspândit în regiunile catalane vorbitoare ale Spaniei și are o istorie legată de schimburile cult...
Toselli este un nume de familie italian. Este o formă diminutivală a numelui Tosi, care la rândul său înseamnă „curat ras”, indicând de obicei un bărbat mai tânăr, din latinescul tonsus „ras”. Sufixul -elli este o desine...
EtimologieToset este forma catalană a numelui de familie italian Tosi. Sensul de bază al lui Tosi provine din latinescul tonsus, care înseamnă „bărbierit” sau „curat bărbierit”. Acest termen denota inițial un tânăr, deoa...
Tosetti este un nume de familie italian, cel mai bine înțeles ca o formă diminutivală a numelui Tosi. Sufixele diminutivale în italiană, precum -etto și -etti, transmit adesea afecțiune sau micime, astfel că Tosetti poat...
Tosi este un nume de familie italian care desemna inițial un bărbat cu fața rasă, de obicei un bărbat mai tânăr, din latinul tonsus însemnând „ras”. Numele reflectă o practică onomastică istorică comună în Italia medieva...
Tosto este un nume de familie italian derivat dintr-o poreclă pentru o persoană dură, încăpăţânată, din italiană tosto însemnând „tare, dur”. Acest epitet provine probabil din sudul Italiei, unde dialectele regionale fol...
Tót este un nume de familie maghiar, o variantă a lui Tóth, ambele derivate din cuvântul maghiar tót, care înseamnă „slovac” sau „sloven”. Istoric, „tót” era un termen mai vechi folosit în maghiară pentru slavi în genera...
Tóth este un etnonim maghiar, derivat din tót, un termen maghiar vechi pentru un slovac sau, mai larg, un slav (în special un croat, sloven sau slovac). Acest nume de familie este extrem de comun în Ungaria, clasându-se...
Tóthová este forma feminină slovacă a numelui de familie Tóth. Rădăcina Tóth derivă din cuvântul maghiar tót, care înseamnă „slovac” sau „sloven”. Această origine etimologică reflectă utilizarea istorică maghiară, unde t...
Towner este un nume de familie englezesc. Este o variantă a lui Toller, un nume ocupațional derivat din cuvântul englezesc vechi toln care înseamnă „tribut, taxă, impozit.” Ca variantă, Towner se referă probabil la un co...
Townsend este un nume de familie topografic englez, originar din Yorkshire și Norfolk, care indică o persoană care locuia la marginea unui oraș sau sat. Derivează din engleza medie touun („sat, cătun, conac”) și ende („c...
Toyoda este un nume de familie japonez compus din elementele 豊 (toyo) care înseamnă „abundent, luxuriant” și 田 (ta) care înseamnă „câmp, orezărie”. Numele se referă literalmente la o „orezărie abundentă”. Etimologie Nu...
Tracey este un nume de familie englezesc de origine normandă, derivat din satul Tracy-sur-mer de pe coasta Normandiei, Franța. A fost adus în Anglia după cucerirea normandă de către susținătorii lui William Cuceritorul....
Tracey 2 este un nume de familie irlandez, reprezentând o formă anglicizată a vechiului irlandez Ó Treasaigh, însemnând „descendent al lui Treasach.” Numele de bază Treasach derivă din irlandeza veche Tressach, care se t...
Trajkovska este un nume de familie feminin macedonean, derivat ca forma feminină a patronimicului Trajkovski. Sufixul -ska indică o purtătoare de sex feminin, urmând tiparul slav comun al terminațiilor de gen pentru nume...
Trajkovski (macedoneană: Трајковски) este un nume de familie macedonean care înseamnă „fiul lui Trajko”. Se încadrează în modelul comun al numelor de familie patronimice din tradiția slavă, unde sufixul -ski (feminin -sk...
Trần (陳) este al doilea cel mai comun nume de familie în Vietnam, după Nguyen. Este forma vietnameză a numelui Chen, derivat din sino-vietnameza 陳 (trần). Acest nume este profund legat de istoria Vietnamului, în specia...
Tran este o variantă simplificată a numelui de familie vietnamez Trần, unul dintre cele mai comune nume de familie din Vietnam. Numele Trần în sine este forma vietnameză a numelui de familie chinezesc Chen (陳), derivat...
Trapani este un nume de familie italian derivat din numele orașului sicilian de coastă Trapani, situat pe o peninsulă în formă de semilună pe coasta de vest a insulei. Numele orașului provine din grecescul δρεπάνη (drepa...
Trask este un nume de familie englezesc de origine locativă, derivat din toponimul Yolks, o corupere a lui _Thirsk_, un oraș-târg din North Yorkshire, Anglia. Toponimul Thirsk provine din nordicul vechi _þresk_, însemnân...
Traver este o variantă franceză a numelui Travers. Numele de familie Traver în sine este o formă anglicizată a numelui de familie francez Traverse, care derivă din cuvântul din franceza veche travers, cu sensul de „peste...
Travere este o variantă franceză a numelui de familie Travers, derivat la rândul său din cuvântul francez vechi travers, însemnând „trecere” sau „a traversa”. Numele a apărut probabil ca un nume de familie topografic pen...
Traversa este un prenume italian, o variantă regională a lui Travers. Rădăcina Travers este de origine franceză și engleză, derivată din cuvântul francez vechi travers care înseamnă „peste” sau „oblic”, adesea referindu-...
Traverse este un nume de familie englezesc și francez, o variantă a lui Travers. Ambele provin din cuvântul francez vechi travers, care înseamnă «trecere» sau «așezat în cruce» și se referea de obicei la cineva care locu...
Etimologie Traversi este un nume de familie italian, derivat din numele de familie francez Travers. Numele-rădăcină Travers provine din cuvântul francez vechi travers, care înseamnă „a traversa” sau „o traversare” și era...
Traversini este o variantă italiană a numelui de familie Travers. Numele Travers provine dintr-un nume de familie de origine normandă-franceză, derivat din franceza veche travers însemnând „peste” sau „a traversa”.Rădăci...
Traverso este un Travers italian. Numele provine ca o denumire topografică pentru cineva care locuia lângă o cruce sau o răscruce de drumuri, derivat din latinescul traversus însemnând „peste” sau „de-a curmezișul.” În I...
Travert este o variantă franceză a numelui de familie Travers. Numele Travers provine dintr-un nume de familie ocupațional pentru o persoană care colecta taxe la un pod sau la o trecere, derivat din cuvântul din franceza...
Traves este o variantă englezească a numelui de familie Travers. Numele Travers este de origine franceză, derivat din franceza veche travers însemnând „a traversa” sau „traversare”, fiind de obicei un nume topografic pen...
Travieso este un nume de familie spaniol, o variantă a formei spaniole mai lungi a lui Travers. Numele de rădăcină Travers provine din franceză, derivând din cuvântul francez vechi travers, care înseamnă 'peste' sau 'a t...
Traviss este o variantă engleză a numelui de familie Travers, care la rândul său are origini franceze, fiind un nume ocupațional pentru un colector de taxe sau un nume topografic pentru cineva care locuia lângă un pod sa...
Traylor este un nume de familie cu origine incertă, fără o etimologie definitivă stabilită în studiile onomastice actuale. Cel mai frecvent întâlnit în Statele Unite și Anglia, se presupune a fi o variantă a numelui ocup...