Explorează Nume de familie
Explorează, filtrează și descoperă nume de familie după literă și origine.
660 nume de familie în catalogul nostru
Rezultate
660Romagnoli este un nume de familie italian care înseamnă „din Romagna”, referindu-se la regiunea istorică Romagna de pe coasta Adriaticii a Italiei. Numele derivă din latinescul Romania, însemnând „țara romanilor”, legând...
Romano 1 este un nume de familie italian derivat de la prenumele Romano. Prenumele Romano în sine este forma italiană a numelui latin târziu Romanus, care înseamnă simplu „roman”. Numele de bază Roman a fost purtat de ma...
Romano este un nume de familie italian care înseamnă „roman”, desemnând o persoană din orașul Roma – fie un locuitor, fie cineva care a vizitat ca pelerin. În Calabria, era folosit și pentru a desemna o persoană din Noua...
Roncalli este un nume de familie italian care provine de la nume de locuri precum Ronco sau Ronchi, destul de comune în nordul Italiei. Aceste toponime derivă din cuvântul italian ronco, care înseamnă „teren defrișat” sa...
Ronchi este un nume de familie italian derivat din localități numite Ronchi, care provin de la cuvântul ronco, însemnând „teren curățat” sau „teren în terase”. Acest nume toponimic reflectă practica de a numi familiile d...
Rosa este un nume de familie italian și catalan derivat de la prenumele Rose, care înseamnă în cele din urmă „trandafir” din latinescul rosa. Numele de familie provine probabil de la o poreclă pentru o persoană cu ten ro...
Rossi este un nume de familie italian, cel mai comun în Italia, derivat dintr-o poreclă pentru o persoană cu păr roșu. Provine din cuvântul italian rosso (română: „roșu”), care la rândul său se trage din latinescul russu...
Etimologie și origineRossini este un nume de familie italian care reprezintă o formă diminuată a răspânditului nume Rossi. Ambele nume derivă din cuvântul italian rosso (din latinul russus), însemnând „roșu”, și se refer...
Rotolo este un nume de familie de origine italiană. În italiană, cuvântul rotolo înseamnă „rulou”, un termen folosit pentru măsurarea greutății în dialectele sud-italiene, împrumutat din greacă prin arabă. Numele a porni...
Rovigatti este un nume de familie italian, întâlnit în principal în regiunile central-estice, precum Marche, Emilia-Romagna și Lazio. Își are originea în orașul Rovigo din regiunea Veneto, aproape de Veneția. Ca nume de...
Ruggeri este un nume de familie italian derivat din prenumele Ruggero, care la rândul său este forma italiană a numelui Roger. Originea ultimă se află în numele germanic Hrodger, însemnând „suliță celebră”, din elementel...
Etimologie și origineRusso este un nume de familie italian comun, derivat ca o variantă a lui Rossi. Ambele nume provin de la o poreclă pentru o persoană cu păr roșu, pe baza cuvântului italian rosso (care înseamnă „roșu...
Rustici este un nume de familie italian derivat din cuvântul italian rustico, cu sensul de „rustic, rural”. Numele se referea inițial la o persoană de la țară sau un țăran, reflectând o practică comună în Italia medieval...
Ruzzier este un nume de familie de origine italiană, derivat dintr-o variantă dialectală a numelui Ruggiero, care este la rândul său forma italiană a numelui Roger. Numele este concentrat în special în nord-estul Italiei...
Sabbadin este un nume de familie italian derivat dintr-o poreclă provenită de la cuvântul italian sabbato, însemnând „sâmbătă” (sâmbăta se referă la ziua săptămânii). Acest tip de nume desemna de obicei o persoană născut...
Sacco este un nume de familie ocupațional italian originar din cuvântul italian sacco, care înseamnă 'sac' sau 'geantă', derivat din latinescul saccus. Istoric, era dat unui fabricant sau vânzător de saci, o meserie obiș...
Sala este un nume de familie ocupațional întâlnit în mai multe regiuni romanice, inclusiv Catalonia, Italia, Portugalia, România și Spania. Derivează din cuvântul latin târziu sala, care înseamnă „sală, încăpere mare” (l...
Salucci este un nume de familie italian derivat din cuvântul italian sale însemnând „sare.” Probabil a apărut ca nume ocupațional pentru cineva care lucra cu sarea, cum ar fi un negustor de sare sau un muncitor la saline...
Salvaggi este un nume de familie italian, forma italiană a numelui englezesc Savage. Numele provine de la un supranume ce însemna „sălbatic, necultivat”, derivat din cuvintele franceze vechi salvage sau sauvage, cu sensu...
Etimologie și istorieSalvatici este un nume de familie italian derivat din numele englezesc Savage. Provine din termenul franțuzesc vechi salvage sau sauvage, însemnând „neîmblânzit” sau „sălbatic”, care provine la rându...
Salvi este un nume de familie italian derivat de la prenumele Salvo sau Salvio. Aceste prenume provin, la rândul lor, de la numele de familie roman Salvius, care provine din latinescul salvus însemnând „sigur” sau „sănăt...
Santini este un nume de familie italian răspândit, care a apărut ca formă patronimică sau diminutivă a prenumelui Santo, derivat la rândul său din cuvântul italian pentru „sfânt” (din latinescul sanctus). Sufixul -ini es...
Santoro este un nume de familie italian derivat din numele latin târziu Santorus, care la rândul său provine din expresia latină festum Omnium Sanctorum, însemnând „sărbătoarea tuturor sfinților” – adică Ziua tuturor Sfi...
Sapienti este un nume de familie italian care se traduce direct prin „înțelept, erudit” în limba italiană. Provine ca poreclă sau epitet pentru o persoană cunoscută pentru înțelepciunea sau realizările sale academice, pr...
Sarno este un nume de familie italian care inițial indica o persoană din orașul Sarno din Campania, Italia. Orașul însuși poartă numele râului Sarno, numit Sarnus în latină. Astfel, numele aparține categoriei numelor loc...
Sarti este un nume de familie ocupațional de origine italiană, derivat din meseria de croitorie. Este o variantă a lui Sarto, care provine din latinescul sartor însemnând „a repara” sau „a cârpi.” Numele, prin urmare, se...
Sartini este un nume de familie italian, derivat ca formă diminutivală a numelui ocupațional Sarto, care înseamnă 'croitor' în italiană.Etimologie și OriginiRădăcina Sarto provine din cuvântul latin sartor, cu sensul de...
Sarto este un nume de familie ocupațional italian care înseamnă "croitor", derivat din cuvântul latin sartor, însemnând „cârpaci” sau „cel care cârpește”, de la sarcio („a cârpi” sau „a repara”). Numele reflectă rolul is...
Sartor este un nume de familie ocupațional italian, o variantă a lui Sarto, care derivă din cuvântul italian pentru „croitor”. Rădăcina latină sartor provine din verbul sarcio, care înseamnă „a repara” sau „a cârpi”, ref...
Sartore este un nume de familie italian care servește ca variantă a Sarto, un nume ocupațional care înseamnă „croitor” în italiană. Rădăcina numelui Sarto derivă din latinescul sartor, care la rândul său vine de la sarci...
Savona este un cognume italian derivat de la numele orașului Savona din regiunea Liguria, nordul Italiei. Orașul, cunoscut în antichitate ca Savo la romani, are un nume de origine incertă, posibil preromană (ligurică) sa...
Scarpa este un nume de familie ocupațional italian care înseamnă "pantofar", derivat din cuvântul italian scarpa însemnând "pantof". Ca nume toponimic sau ocupațional, provine din meșteșugul fabricării și reparării încăl...
Scarsi este un nume de familie italian considerat a fi provenit dintr-o poreclă pentru o persoană săracă sau zgârcită, derivând din adjectivul italian scarso, care înseamnă „rar, insuficient”. Numele a apărut probabil în...
Scavo este un nume de familie italian derivat din termenul sicilian vechi scavu, care înseamnă „iobag” sau „sclav”. Numele a apărut ca nume de familie descriptiv sau ocupațional pentru o persoană care avea statutul socia...
Sciacca este un nume de familie italian, folosit inițial pentru a desemna pe cineva din orașul Sciacca din provincia Agrigento, pe coasta de sud-vest a Siciliei, Italia.Originea numelui loculuiOrașul Sciacca dă numele ac...
Sciacchitano este un nume de familie italian, întâlnit în principal în Sicilia. Este o variantă a numele Sciacca, un nume derivat din orașul Sciacca de pe coasta de sud-vest a Siciliei. Originea numelui orașului este inc...
Sciarra este un nume de familie italian cu rădăcini în cuvântul sicilian sciarra, însemnând „ceartă, dispută”. Inițial, a servit ca poreclă pentru o persoană certăreață sau controversată, o practică comună în Italia medi...
Scola este un nume de familie italian derivat din scuola, cuvântul italian pentru „școală”. Ca nume de familie ocupațional sau de localitate, provine probabil de la numele unei persoane care lucra sau locuia în apropiere...
Scordato este un nume de familie italian cu un sens care poartă o notă emoționantă de neglijență: „uitat, lăsat în urmă” sau, într-un context muzical, „dezacordat”. Numele derivă din participiul trecut al verbului italia...
Scotti este un nume de familie italian cu rădăcini în prenumele medieval Francescotto, un diminutiv al lui Francesco, forma italiană a lui Francis. Din punct de vedere lingvistic, numele de familie a evoluat dintr-o pore...
Sebastiani este un nume de familie italian derivat din prenumele Sebastiano, forma italiană a numelui Sebastian. Numele urmărește în cele din urmă latinescul Sebastianus, care înseamnă „din Sebaste” – un oraș din Asia Mi...
Segreti este un nume de familie italian derivat din cuvântul italian segreto, care înseamnă „secret.” A apărut ca poreclă pentru un confident – cineva căruia i se încredințau secrete – sau, posibil, pentru o persoană sec...
Selvaggio este un nume de familie italian derivat din Savage, la rândul său din franceza veche salvage sau sauvage însemnând „sălbatic, neîmblânzit”, și latinescul silvaticus însemnând „sălbatic, din pădure”. Numele prov...
Selvatici este un nume de familie italian, o rudă cu numele englezesc Savage. Acesta derivă din termenul italian medieval selvatico 'sălbatic, crud', care provine din latinescul silvaticus însemnând 'din pădure' sau 'săl...
Serafini este un nume de familie italian, derivat din prenumele Serafino, forma italiană a numelui Seraphinus, care își are originea în cuvântul biblic serafim, însemnând „cei de foc” în ebraică. Serafimii sunt un ordin...
Serpico este un nume de familie italian derivat dintr-un supranume provenit de la cuvântul italian serpe (însemnând „șarpe” sau „reptilă”), referindu-se probabil la o persoană cu o fire vicleană sau crudă. Ca nume de fam...
Serra este un nume de familie italian, portughez și catalan, fiind cognatul lui Sierra (din latinescul serra „ferăstrău“, referindu-se la un lanț muntos zimțat). A apărut ca nume topografic pentru cineva care locuia lâng...
Origine și EtimologiePrenumele Sessa este de origine italiană, provenind de la numele de loc Sessa sau Sessa Cilento (în latină, Suessa), un oraș din regiunea Campania. Numele latin Suessa are o etimologie incertă, prove...
Sgro este un nume de familie italian. Provine din cuvântul grecesc medieval σγουρός (sgouros) care înseamnă „creț” și a fost folosit ca poreclă pentru o persoană cu păr creț. Se crede că numele de familie își are origine...
Silvestri este un nume de familie italian derivat de la prenumele Silvester, la rândul său dintr-un nume latin care înseamnă „împădurit, sălbatic”, provenind din silva „pădure, crâng”. Numele Silvester a fost purtat de t...
Sinagra 2 este un prenume italian derivat din numele Senagora, la rândul său o formă italiană a vechiului nume grec Xenagoras. Etimologia lui Xenagoras provine din rădăcini grecești: ξένος (xenos) însemnând „străin, ciud...
Sinagra 1 este un nume de familie italian, inițial un nume toponimic pentru o persoană din orașul Sinagra din insula Sicilia. Numele locului Sinagra provine probabil din elementele latinești sinus care înseamnă „golf” sa...
Soldati este un nume de familie italian derivat din cuvântul italian soldato, care înseamnă „soldat”. Acesta provine din latinescul solidus, un tip de monedă romană, prin sensul de „cel care este plătit” (un soldat în se...
Somma este un nume de familie italian de origine topografică și locativă, derivat din cuvântul latin summa, însemnând „culme” sau „vârf”. Numele este legat de mai multe localități și locuri italiene situate pe terenuri î...
Sordi este un nume de familie italian derivat din adjectivul italian sordo, care înseamnă „surd”, provenind la rândul său din cuvântul latin surdus. Această etimologie reflectă o practică comună în multe culturi de a for...
Soriano este un nume de familie italian și spaniol cu origini geografice multiple. În Italia, derivă cel mai frecvent de la denumiri de locuri precum Soriano Calabro în Calabria și Soriano nel Cimino în Lazio. Numele est...
Sorrentino este un nume de familie italian care înseamnă „din Sorrento”, un oraș de coastă lângă Napoli. Numele latin al orașului, Surrentum, este de origine necunoscută, posibil preromană. Numele de familie funcționează...
Spada este un nume de familie ocupațional italian derivat din cuvântul italian spada, care înseamnă „sabie”, evoluat din latinescul spatha, un tip de sabie lungă și dreaptă folosită de cavaleria romană și adoptată ulteri...
Sparacello este un nume de familie italian originar din Sicilia. Provine din cuvântul sicilian sparaciu, care înseamnă „sparanghel”. Astfel, este un nume ocupațional pentru cineva care cultiva sau vindea sparanghel. Ca m...
Speziale este un nume de familie italian care înseamnă „băcan”, derivat din latinescul speciarius „comerciant de mirodenii”. Termenul se referea inițial la un apotecar sau vânzător de condimente și ierburi medicinale, o...