Explorează Nume de familie
Explorează, filtrează și descoperă nume de familie după literă și origine.
614 nume de familie în catalogul nostru
Rezultate
614Smağūlov este un nume de familie patronimic kazah care înseamnă „fiul lui Smağūl”, de la forma kazahe -ov adăugată numelui tatălui. Rădăcina Smağūl este probabil o variantă kazahă a numelui arab Ismail, care este forma a...
Smirnov (rusă: Смирно́в) este al treilea cel mai comun nume de familie din Rusia (după Ivanov și Kuznețov) și unul dintre cele mai răspândite (alături de Ivanov). Provine din adjectivul rusesc arhaic смирный (smirny), în...
Smola este un nume de familie ceh, format ca o variantă a lui Smolak. Smolak în sine este un nume ocupațional pentru un distilator de smoală, derivat din cuvântul slav vechi smola însemnând „smoală, rășină”. Numele se re...
EtimologieŚniegowski este un nume de familie polonez derivat din cuvântul śnieg, care înseamnă „zăpadă”. Sufixul -owski este o desinență poloneză comună pentru patronimice și toponime, adesea folosită pentru a indica o l...
Söderström este un nume de familie suedez format din elementele söder, care înseamnă „sud” (din vechea norvegiană suðr), și ström, care înseamnă „curent” (din vechea norvegiană straumr). Numele semnifică astfel „curent d...
Sodiqov este un prenume patronimic uzbec derivat de la numele propriu Sodiq, forma uzbecă a arabului Sadiq (صادق), însemnând „adevărat, sincer, loial”. Sufixul -ov (comun în uzbecă, ca și în multe sisteme de denumire inf...
Sokolov este un nume patronimic derivat din Sokol, care înseamnă „șoim” în mai multe limbi slave. Sufixul -ov (sau -ova pentru formele feminine) indică „fiul lui” sau „aparținând lui”, astfel încât Sokolov se traduce lit...
EtimologiePrenumele Sokolovsky este o formă patronimică derivată de la rădăcina slavă Sokol, care înseamnă „șoim” în diverse limbi slave, precum și în albaneză, unde a fost împrumutat din slavă. Sufixul „-ovsky” (sau „-ó...
Sokołowski este un nume de familie polonez toponimic, derivat din numele unuia dintre mai multe locuri din Polonia numite Sokołów sau Sokołowo. Aceste nume de locuri provin la rândul lor din cuvântul polonez sokół, care...
Solovyov (în rusă: Соловьёв) este un nume de familie masculin rusesc, forma feminină fiind Solovyova. Numele derivă din cuvântul rusesc соловей (solovey), care înseamnă „privighetoare”. Etimologie și origine Numele de fa...
Etimologie Sorokin este un nume de familie rusesc comun derivat din cuvântul rusesc сорока (soroka), care înseamnă „coțofană” (pasărea Pica pica). Această pasăre a fost probabil folosită ca poreclă pentru o persoană vorb...
Souček este un nume de familie ceh. Este un diminutiv al numelui de familie ceh mai vechi Suk, provenit de la cuvântul suk care înseamnă „nod de copac” sau „ciot.” Numele poate să fi apărut ca nume topografic pentru cine...
Soukup este un nume de familie ocupațional ceh, derivat din termenul care înseamnă „co-cumpărător” – un partener în achiziționarea de bunuri. Inițial, se referea la un negustor sau la cineva implicat în comerț, adesea ca...
Spanos este un nume de familie grecesc care înseamnă „fără păr, fără barbă” în greaca modernă. Derivează din adjectivul grec antic spanios (σπάνιος), care înseamnă „rar, neobișnuit,” și se referea inițial la o persoană c...
Staněk este un nume de familie ceh derivat dintr-un diminutiv al prenumelui Stanislav. Rădăcina Stanislav este compusă din elementele slave stati „a sta, a deveni” și slava „glorie”, însemnând astfel „cel care devine glo...
Etimologie și Origini Stanev este un nume de familie bulgar cu origine patronimică, însemnând literal „fiul lui Stane.” Numele Stane este un diminutiv al prenumelui slav Stanislav, care derivă din elementele slave stati...
Stankevičius este un nume de familie în limba lituaniană, reprezentând forma lituaniană a numelui polonez Stankiewicz. Ambele nume de familie sunt în cele din urmă de origine patronimică, derivate dintr-un diminutiv al p...
Stárek este un nume de familie ceh provenit dintr-o poreclă bazată pe adjectivul ceh starý, care înseamnă „bătrân”. Numele desemna astfel inițial o persoană mai în vârstă sau poate pe cineva care se comporta ca un înțele...
Šťastný este un nume de familie ceh și slovac care înseamnă „fericit”. Provine din cuvântul ceh šťastný, care se traduce prin „fericit” sau „norocos” și are legături cu prenume formate din elementul slav *sъčęstьje „feri...
Stawski este un nume de familie polonez derivat de la substantivul polonez staw care înseamnă „iaz”. Numele se referea inițial la cineva care locuia lângă un iaz sau care lucra ca păstrător de iaz. Urmărește modelul polo...
Stefanidis este un nume de familie patronimic grecesc care înseamnă „fiul lui Stefanos”. Numele Stefanos este transcrierea greacă modernă a lui Στέφανος (Stephanos), care derivă din cuvântul grecesc pentru „coroană, cunu...
Stefanov este un nume de familie patronimic bulgar și macedonean, însemnând „fiul lui Stefan.” Stefanov (bulgară: Стефанов), de asemenea anglicizat ca Stefanoff, derivă din numele personal Stefan, care la rândul său este...
Štěpánek este un ceh derivat dintr-un diminutiv al prenumelui Štěpán, el însuși forma cehă a numelui Stephen. Numele original Stephen provine din grecescul Στέφανος (Stephanos) însemnând „coroană, cumună”, sau mai precis...
Stepanov (chirilic: Степанов) este un nume de familie rusesc și sârbesc care înseamnă „fiul lui Stepan”. Forma feminină este Stepanova. Derivat de la prenumele Stepan, numele face parte din tradiția patronimică întâlnită...
Stephanidis este o transcriere alternativă a numelui de familie grecesc Στεφανίδης, direct echivalent cu Stefanidis. Ca multe nume de familie patronimice grecești, înseamnă „fiul lui Stefanos”, derivând de la prenumele S...
Stojanov este un nume de familie cu origini macedonene și bulgărești, însemnând „fiul lui Stojan”. Este utilizat pe scară largă în Macedonia și Bulgaria, reflectând adesea tradiția slavă de denumire în care sufixul „-ov”...
Stojanovski (macedoneană: Стојановски) este un prenume de familie macedonean care înseamnă „fiul lui Stojan”.Etimologie și origineNumele de familie este de natură patronimică, derivând din prenumele masculin Stojan, care...
EtimologieStoyanov (bulgară: Стоянов) este un nume de familie bulgar care înseamnă „fiul lui Stoyan”. Numele de bază Stoyan derivă din verbul bulgar стоя (stoya), care înseamnă „a sta, a rămâne”, sugerând conotații de st...
Ström este un nume de familie suedez care înseamnă „curent de apă” în limba suedeză. Este un nume topografic, dat inițial cuiva care locuia lângă sau lucra cu un pârâu sau un râu mic. Numele reflectă peisajul natural al...
Strøm este un nume de familie danez și norvegian care înseamnă „curent” în ambele limbi. Este un nume topografic derivat din nordicul vechi straumr, referindu-se la o persoană care locuia lângă un pârâu sau un râu. Varia...
Strömberg este un nume de familie de origine suedeză. Este o combinație a două elemente: ström, derivat din nordica veche straumr însemnând „curent” sau „flux”, și berg însemnând „munte”. Astfel, numele poate fi interpre...
Suchý este un nume de familie ceh și slovac derivat din adjectivul suchý, care înseamnă „uscat” în ambele limbi. Probabil a apărut ca poreclă pentru o persoană slabă, uscățivă, sugestivă pentru noțiunea de subțirime sau...
Sulaymanov este un patronimic kirghiz care înseamnă „fiul lui Sulayman”. Rădăcina numelui Sulayman este forma arabă a lui Solomon, care provine din numele ebraic Shelomo, derivat din shalom, însemnând „pace”. În Coran, S...
Šulc este forma cehă și slovacă a numelui de familie ocupațional german Schulz. Derivat din germana medievală schultheiße, desemna inițial un „primar” sau „judecător” — un conducător de sat care colecta taxe și prezida a...
Süleimenov este un nume de familie patronimic kazah, însemnând „fiul lui Süleimen.” În tradițiile de numire kazahe, numele de familie se termină frecvent cu „-ov” pentru bărbați și „-ova” pentru femei, indicând descenden...
Süleymanov este un nume de familie patronimic azer care înseamnă „fiul lui Süleyman.” Sufixul -ov indică descendența, o caracteristică comună a numelor de familie în tradițiile de numire turcice și slave adoptate în Azer...
Sūltanov este un nume de familie patronimic kazah, care înseamnă „fiul lui Sūltan”. Reflectă tradiția de denumire turcică comună în care sufixul -ov (de influență rusă) sau -ūly/-qyzy indică descendența. Rădăcina numelui...
Sultanov este un nume de familie patronimic de origine turcă, însemnând literal „fiul lui Sultan.” Rădăcina derivă din titlul arab sultan („conducător, autoritate”), care s-a răspândit în regiunile cu majoritate musulman...
Sultonov este un nume patronimic derivat de la Sulton însemnând „fiul lui Sulton”, originar în principal din tradițiile de numire tadjice și uzbece. Provine de la numele masculin Sulton, care la rândul său este forma tad...
Sundström este un nume de familie suedez, format din două elemente naturale: sund, care înseamnă „strâmtoare” (un pasaj îngust de apă), și ström, care înseamnă „curent” (din nordicul vechi straumr). Numele poate fi inter...
Etimologie și origini istoriceNumele de familie Svoboda este de origine cehă, derivat din substantivul comun svoboda care înseamnă „libertate”. În Evul Mediu, în țările cehe, acest nume era inițial un nume suplimentar pe...
Sydykov este un prenume kirghiz comun, format prin adăugarea sufixului patronimic (-ov) la numele propriu Sydyk, forma kirghiză a numelui arab Siddiq. În traducere literală, „fiul lui Sydyk”, prenumele a apărut ca patron...
Sýkora este un nume de familie ceh și slovac care înseamnă „pițigoi” în ambele limbi. Denumirea se referă la păsări mici passeriforme din familia Paridae, cunoscute ca pițigoi, răspândite în toată Europa. A provenit ca p...
Szczepański este un nume de familie polonez derivat din prenumele Szczepan, forma poloneză a numelui Stephen. Ca nume patronimic, înseamnă 'fiul lui Szczepan' sau 'descendentul lui Szczepan'. Numele rădăcină Stephen prov...
Szymański este un nume de familie polonez derivat din prenumele Szymon, forma poloneză a lui Simon. Numele Simon, prin greacă și ebraică, provine în cele din urmă din rădăcina ebraică shamaʿ, însemnând „a auzi” sau „a as...
Tarasov (rusă: Тарасов) este un nume de familie rusesc popular derivat de la prenumele masculin Taras, însemnând literal „fiul lui Taras” sau „aparținând lui Taras”. Numele Taras în sine este forma ucraineană, rusească ș...
Tchaikovsky este o transcriere alternativă a numelui de familie rusesc Чайковский (vezi Chaykovsky). Este asociat în special cu compozitorul rus Piotr Ilici Ceaikovski (1840–1893), o figură monumentală a perioadei romant...
Tesař este un nume de familie ocupațional ceh, însemnând literal „dulgher.” Provine din cuvântul slav vechi tesla, care înseamnă „teslă” — o unealtă de prelucrare a lemnului folosită pentru modelarea și netezirea cherest...
Tesařík este o formă diminutivală a numelui de familie Tesař, derivată din cuvântul ceh pentru „dulgher”. Sufixul -ík transmite un sens de micime sau afectivitate, astfel Tesařík înseamnă literal „micul dulgher” sau „fiu...
Tichý este un nume de familie ceh și slovac care înseamnă „liniștit” sau „tăcut” în aceste limbi. Forma feminină este Tichá. Ca nume de familie descriptiv, provine probabil de la o poreclă pentru o persoană cu o comporta...
Tímár este un nume de familie ocupațional maghiar care înseamnă „tăbăcar” — un meșteșugar care prelucrează piei de animale în piele. Numele derivă din cuvântul maghiar tímár, care se referă la un lucrător în piele specia...
Timofeyev (în rusă: Тимофе́ев) este un nume de familie rusesc comun, însemnând „fiul lui Timofey” — o origine patronimică caracteristică practicilor de denumire slave. Forma feminină este Timofeyeva (Тимофе́ева).Etimolog...
Titov (în rusă: Титов) este un nume de familie rusesc derivat din prenumele Tit, însemnând „fiul lui Tit”. Sufixul „-ov” este o desinență patronimică slavă comună, indicând inițial posesia sau descendența, similar cu „-s...
Todorov (bulgară: Тодоров) este un nume de familie bulgar și macedonean, derivat ca patronimic, însemnând „fiul lui Todor”. Todor este forma bulgară, sârbă și macedoneană a numelui Theodore, care provine din grecescul Θε...
Tomaszewski este un nume de familie polonez patronimic, derivat de la prenumele Tomasz (forma poloneză a lui Tomas). Numele provine din diverse localități poloneze numite Tomaszew sau Tomaszewo, care poartă numele unor p...
Tomov este un nume de familie bulgăresc masculin, însemnând „fiul lui Toma”. Este format prin adăugarea sufixului patronimic „-ov” la prenumele Toma, o formă slavă de sud a lui Thomas. Corespondentul feminin este Tomova...
Trajkovski (macedoneană: Трајковски) este un nume de familie macedonean care înseamnă „fiul lui Trajko”. Se încadrează în modelul comun al numelor de familie patronimice din tradiția slavă, unde sufixul -ski (feminin -sk...
Trifonov este un nume de familie masculin bulgar și rus, însemnând „fiul lui Trifon”. Originar ca patronimic, este comun în tradițiile slave de numire, unde sufixul „-ov” (sau „-ev”) denotă descendența. Omologul său femi...
Tsvetanov este un nume de familie patronimic bulgăresc derivat de la prenumele Tsvetan, care înseamnă „floare” sau „înflorire”. Numele Tsvetan provine la rândul său din cuvântul bulgăresc цвет (țvet), care semnifică floa...
Țvetkov este un nume de familie bulgăresc care înseamnă „fiul lui Țvetko”. Numele-rădăcină Țvetan derivă din cuvântul bulgăresc цвят (țvet), care înseamnă „floare” sau „înflorire”, conferind numelui o origine simbolică f...