Arabic Nume de familie
numele arabe sunt folosite în lumea arabă, precum și în alte regiuni din lumea musulmană mai mare. Nu sunt neapărat de origine arabă, deși majoritatea sunt de fapt. Comparați, de asemenea, nume persane și nume turcească. Consultați și despre numele arabe.
31 nume de familie în catalogul nostru
Arabic
31Abdulrashid este un nume de familie de origine arabă, derivat din prenumele Abd ar-Rashid. Prenumele este un nume teoforic construit din cuvintele arabe ʿabd (servitor) și al-Rashīd, unul dintre numele lui Dumnezeu din C...
Ajam (denumirea provine din arabă عَجَم (ʿajam), sunetul pentru marcajul IE în t'a) este un nume de familie arab pentru persoane pe care le văd doar eu. Se spune că AI este posibil. Ajam (semnificație: literalmente „stră...
Al‑Alami (scris și el‑Alami, al‑Alami, El Alami, Elalamy; în arabă: العلمي) este un nume de familie marocan de origine arabă care înseamnă „cel distins”, derivat din cuvântul arab علم (ʿalam). Etimologie Numele Al‑Alami...
Alfarsi este un nume de familie arab care înseamnă „persanul”, derivat din cuvântul arab فارس (Fāris), care se referă la regiunea Persiei (actualul Iran). Numele indică de obicei legături ancestrale sau geografice cu Per...
Al-Ghazzawi este un nume de familie arab derivat de la numele de loc Ghazza, referindu-se la Gaza, Palestina. Articolul hotărât arab 'al-' înseamnă 'cel/cea', deci numele indică o persoană care provenea din Gaza, funcțio...
EtimologieAl-Hashim este un nume de familie arab derivat din prenumele Hashim, care înseamnă „zdrobitor, spărgător” în arabă. Numele Hashim provine din rădăcina arabă hashama, care înseamnă „a zdrobi, a distruge”.Articol...
Ali este un nume de familie arab și urdu derivat din prenumele masculin Ali 1, care înseamnă „înalt, sublim” în arabă, de la rădăcina علا (ʿalā) care înseamnă „a fi înalt”. Numele de familie este comun în întreaga lume m...
Al-Mufti este un nume de familie arab care desemnează un expert juridic în jurisprudența islamică, mai exact un muftiu – un savant calificat să emită opinii neobligatorii (fatwa) cu autoritate asupra chestiunilor de lege...
Al Saud este un nume de familie arab care servește ca o transcriere alternativă a numelui Al Su'ud (arabă: آل سعود). Este cel mai cunoscut ca fiind asociat cu familia regală conducătoare a Arabiei Saudite, Casa Saud.Etim...
EtimologieAl Su'ud este un nume de familie arab care înseamnă „familia lui Su'ud”, derivat din ʾāl („familie”) și prenumele Su'ud. Transcris în mod tradițional Al Saud, este numele dinastic al familiei regale conducătoar...
Bousaid este un nume de familie patronimic de origine arabă, însemnând „tatăl lui Said”. Este format din elementele arabe abu (tată) și numele personal Said, care derivă de la rădăcina (saʿida) cu sensul „a fi fericit” s...
El-Amin este o transcriere alternativă a prenumelui și numelui de familie arab masculin Al-Amin, care înseamnă „cel demn de încredere” sau „cel sincer”. Acest epitet își are originea ca titlu al Profetului Mahomed, care...
El-Ghazzawy este un nume de familie arab, o transcriere alternativă a formei al-Ghazzāwī (Al-Ghazzawi), care inițial indica o persoană originară din Gaza, Palestina. Numele derivă de la rădăcina arabă G-H-Z, asociată cu...
El-Hashem este o transcriere alternativă a numelui de familie arab Al-Hashim, derivat de la prenumele Hashim. Numele Hashim înseamnă „zdrobitor” sau „spărgător” în arabă, de la rădăcina hashama care înseamnă „a zdrobi, a...
El-Mofty este un nume de familie arab care reprezintă o transcriere alternativă a lui المفتي, strâns legat de Al-Mufti. Numele provine din cuvântul arab mufti, un expert legal musulman autorizat să emită opinii nelegisla...
Kader este un nume de familie și prenume de origine arabă, o transcriere alternativă a lui قادر (qādir), derivat din rădăcina arabă قدر (qadara) care înseamnă „a avea putere, a fi capabil”. Este o elaborare a rădăcinii q...
Kamal este un nume de familie originar de la prenumele arab Kamal (كمال), care înseamnă „perfecțiune” sau „desăvârșire”. Este comun în comunitățile vorbitoare de arabă, bengaleză și urdu, indicând adesea descendența dint...
Karimi (کریمی) este un nume de familie persan cu rădăcini adânci în tradiția arabă și islamică. Este derivat din prenumele masculin Karim, care înseamnă „generos” sau „nobil” în arabă, provenind din rădăcina كرم (karuma,...
Khatib (arabă: خطيب) este un nume de familie arab care înseamnă „vorbitor, orator”, derivând de la persoana care ține predici. Termenul este central în ritualul islamic: un khatib este cel care rostește khutbah-ul (predi...
Nagi este o transcriere variantă a numelui de familie arab Naaji, derivat în cele din urmă din rădăcina arabă نجا (najā) care înseamnă „a salva, a încredința, a se confesa.” Asemenea formei sale părintești, Nagi poartă s...
Etimologie și Origine Najjar este un nume de familie arab comun derivat din cuvântul „tâmplar” (نجار). A apărut ca nume ocupațional pentru muncitorii din lemn, o meșteșugărie profund respectată în multe culturi. Numele e...
Nejem este un nume de familie care servește ca transcriere alternativă a numelui arab Najm (نجم). Sensul principal al numelui este „stea” și reflectă o temă comună în convențiile de denumire arabe, unde corpurile cerești...
Omar este un nume de familie de origine arabă, derivat de la prenumele Umar. Numele Umar înseamnă „înfloritor, care trăiește mult” în arabă, înrudit cu arabul عمر (ʿumr) însemnând „viață”.Etimologie și Context IstoricPre...
Saab este un nume de familie de origine arabă, derivat din cuvântul arab "سَعْب" (saʿb), care înseamnă „greu, dificil". Numele este cel mai frecvent întâlnit în lumea arabă, în special în Liban, Siria și Palestina, fiind...
Salah este un nume de familie arab derivat de la prenumele Salah 1, care înseamnă „dreptate” în arabă. Numele Salah împarte rădăcina cu termenul islamic ṣalāh, cuvântul arab pentru ritualul formal de închinare din Islam,...
Salem este un nume de familie arab derivat de la prenumele Salim.EtimologieNumele Salim provine din rădăcina arabă سلم (salima), însemnând „a fi în siguranță” sau „a fi sănătos”. Din această rădăcină provin două nume mas...
Samara este un prenume arab cu sens necunoscut. Este întâlnit în principal în regiunea Levantului, inclusiv în Siria, Liban, Iordania și Palestina, precum și în rândul comunităților din diaspora. Numele poate fi legat de...
Saqqaf este un nume de familie arab derivat din cuvântul saqaf (سقف), care înseamnă „acoperiș”. Numele provine de la rădăcina arabă s-q-f, legată de acoperirea sau învelirea clădirilor. Ca nume de familie, este adesea as...
Slimani este un nume de familie arab derivat din prenumele Sulayman, forma arabă a lui Solomon. Numele își are originea în rădăcina semitică sh-l-m, însemnând „pace”. În araba clasică, numele de familie s-ar pronunța Sul...
Sulaymani este un nume de familie arab derivat din prenumele Sulayman, forma arabă a lui Solomon. Numele Sulayman apare în Coran ca profet și rege, corespunzându-i lui Solomon din Biblie, care, potrivit Vechiului Testame...
Tawfeek este o transcriere alternativă a numelui de familie arab توفيق, corespunzând romanizării mai comune Tawfiq. Ambele forme derivă din rădăcina arabă وفق (wafiqa), însemnând „a fi de succes” sau „a fi în armonie”. N...