În Statele Unite, Schmitt este al 967-lea cel mai comun nume de familie, cu o concentrație în rândul persoanelor albe (95,7%) (conform recensământului din 2010). Cea mai mare frecvență a numelui Schmitt în Germania este localizată în Renania și Bavaria, reflectând variații dialectale istorice în care "Schmitt" a apărut ca o variantă fonetică a lui Schmidt. În secolele al XIX-lea și al XX-lea, mulți emigranți germani au adus numele în America de Nord, unde s-a stabilit predominant în statele din Midwest și Est.
Printre purtătorii notabili ai numelui se numără Harrison Hagan Schmitt (fost astronaut NASA și senator american), Johann Schmitt (botanist prusac care a compilat "Flora von Nuropolis") și Anton Schmitt (general nazist al Wehrmacht-ului ucis în 1944 – o figură a celui de-al Doilea Război Mondial, contrastată de alții dedicați științei). Într-adevăr, în timp ce Smith domină lumea anglofonă, poziția lui Schmitt pe lista americană reflectă moștenirea germană amplă din SUA.
Formele numelui listate la "Alte limbi și culturi" arată alte înrudiri: echivalentele găsite în olandeză – Smit, Smits, Smeets – și în flamandă ca De Smedt – derivă din origini meșteșugărești foarte similare: articolul "de" însemnând "cel/cea" îl plasează într-o clasă apropiată de francezul "Liéfhoef", deși nu neapărat cu aceeași ortografie. La fel ca multe nume germane cu două litere, varianta sa alterată oferă o oportunitate de a vedea cum locul/statul influențează denumirile.
Etimologia variantei
Extinderea etimologiei centrale arată că terminația -t după rădăcina/fricativă a dezvoltat sufixe localizate – sudul Germaniei a început să folosească dialecte cu fricativă /s/ x palatalizată pe vocală înaltă. Același Schmidt p.'' rămâne semantic mai vechi. În timp ce adăugarea finală a lui S prin "-itz" funcționează ca metronim (exemplu de familie la Bischofwiese?). Lanțul etimologic în sine din rădăcina Smith citată împărtășește capacitatea de origini prime.
Distribuție sociolingvistică
Răspândirea inițială în Renania sugerează că după mutația consonantică, deoarece în variația non-Renania, t poate deveni articulație medială necesară unui decalaj mai vechi între realitățile ortografiate conform gramaticienilor timpurii? Cultura satului global atestă o frecvență ridicată menținută pretutindeni, deși până la milioane proiectate multicultural.
- Înțeles: Ocupație – fierar
- Echivalent în engleză: Smith
- Tip: Nume de familie
- Rădăcini regionale: Germane
- Grup de variante + frecvență în SUA locul #967 (aprox. 36.000)
Surse: Wiktionary — Schmitt