NameHubNume de familie
Masculin · Ceh

Růžička

Semnificație și Istorie

Růžička este un nume de familie ceh, cu forma feminină Růžičková. Este un diminutiv al cuvântului růže, care înseamnă „trandafir”, și astfel se traduce prin „trandafir mic”. Varianta slovacă este Ružička (feminin Ružičková).

Etimologie

Numele de familie aparține unei largi familii europene de nume derivate de la floarea de trandafir. Cognate includ italienesc Rosa, olandez Roosa, evreiesc Rose, francez Desrosiers și spaniol Rosales. Sufixul ceh -ička indică un diminutiv, deci Růžička înseamnă literal „trandafir mic”, probabil inițial o poreclă pentru o persoană care iubea trandafirii sau locuia lângă tufe de trandafiri.

Purători Notabili

Multe persoane cu acest nume de familie au obținut recunoaștere în sport și arte. Exemple notabile includ:

  • Adam Ružička (n. 1999), jucător slovac de hochei pe gheață
  • Hana Růžičková (1941–1981), gimnastă cehă
  • Helena Růžičková (1936–2004), actriță cehă
  • Josef Růžička (1925–1986), luptător ceh
  • Karel Růžička (pianist) (1940–2016), pianist ceh
  • Roman Ružička (n. 1941), avocat și politician slovac
  • Vladimír Růžička (n. 1963), jucător și antrenor principal ceh de hochei pe gheață
  • Zuzana Růžičková (1927–2017), clavecinistă cehă

Semnificație Culturală

Trandafirul este un simbol al iubirii, frumuseții și perfecțiunii în cultura europeană, iar numele de familie Růžička reflectă caracterul său drag de „trandafir mic”. Se găsește preponderent în Republica Cehă și Slovacia.

  • Semnificație: „trandafir mic” în cehă
  • Origine: cehă și slovacă
  • Tip: Nume de familie (de asemenea, forma feminină Růžičková)
  • Regiuni de utilizare: Republica Cehă, Slovacia
Prenume asociate

Feminine Forms

Other Languages & Cultures

(Italian) Rosa (Dutch) Roosa (Jewish) Rose 1 (French) Desrosiers (Spanish) Rosales

Surse: Wikipedia — Růžička

Întreabă AI