Pecháček este un nume de familie ceh cu multiple origini posibile, cel mai proeminent din prenumele Petr sau din cuvântul german Pech, însemnând fie 'ghinion', fie 'rășină'.
Etimologie
Numele de familie Pecháček este cel mai probabil derivat dintr-o formă diminutivă a prenumelui ceh Petr, care la rândul său este forma cehă a lui Petru. Petru provine în ultimă instanță din grecescul Πέτρος (Petros), însemnând 'piatră', o traducere a numelui arameic Cephas, dat apostolului Simon de către Isus conform Noului Testament (Matei 16:18; Ioan 1:42). Datorită proeminenței apostolului, numele s-a răspândit în întreaga lume creștină.
Alternativ, numele de familie poate proveni din substantivul german Pech, care are două sensuri distincte: 'păcură' sau 'rășină', sugerând un nume ocupațional pentru cineva care lucrează cu rășină; sau 'ghinion', implicând o poreclă pentru o persoană ghinionistă. Nume de familie înrudite cu origini similare teoretizate includ Pech, Pecha și Pechanec.
Purtători notabili
- Adam Pecháček (n. 1995), jucător ceh de baschet
- František Pecháček (1896–1944), gimnast ceh
- František Martin Pecháček (1763–1816), violonist și pedagog ceh
- Františka Pecháčková (1904–1991), scriitoare ceho-moravă
- Franz Pecháček (1793–1840), virtuoz și compozitor austro-german de vioară
- Jiří Pecháček (n. 1943), călăreț ceh
Distribuția și variantele
Numele de familie Pecháček se găsește în principal în Republica Cehă. Forma sa feminină este Pecháčková. O variantă înrudită a numelui ceh este Pešek. În alte culturi, există nume de familie derivate din Petru, cum ar fi Bedrosian (armean), Petrosyan (armean), Petrov (rus), Petrova (rus), Pandev (macedonean) și Petrić (croat).