Ó hÍcidhe este forma originală irlandeză, în limba gaelică, a numelui de familie Hickey. Derivat din gaelicul Ó hÍcidhe, înseamnă „descendent al vindecătorului”.
Origine și semnificație
Numele provine de la prenumele Ícidhe, care se referă probabil la un vindecător sau medic. În societatea irlandeză antică, vindecătorii erau foarte respectați, iar numele de familie bazate pe ocupații erau comune. Prefixul Ó înseamnă „nepot” sau „descendent”, astfel Ó hÍcidhe identifica inițial o linie familială de vindecători.
Anglicizare și răspândire
În secolele al XVII-lea și al XVIII-lea, numele irlandeze au fost anglicizate sistematic pentru comoditate administrativă și ca urmare a presiunii culturale englezești. Ó hÍcidhe a fost anglicizat în Hickey, care este acum forma mai cunoscută. Astăzi, variante ale numelui de familie—inclusiv Ó hÍcidhe, Hennessy și altele—rămân în mare parte în cadrul comunităților de diasporă din Irlanda, Regatul Unit, Statele Unite, Australia și alte țări de limbă engleză.