Mondadori este un nume de familie italian ocupațional derivat din cuvântul mondatore, care înseamnă „plivitor” — referindu-se la o persoană a cărei meserie era să curețe câmpurile de buruieni. Numele aparține astfel clasei mari de nume de familie italiene care provin din meserii sau munci manuale, reflectând rădăcinile agricole ale multor comunități italiene medievale.
Istorie și semnificație culturală
Numele este cel mai faimos asociat cu dinastia de editură Mondadori. Compania, Arnoldo Mondadori Editore, a fost fondată în 1907 la Ostiglia de tânărul de 18 ani Arnoldo Mondadori. Acesta și-a început cariera publicând revista Luce! („lumină” în italiană) și s-a extins curând la editarea de cărți. În ciuda provocărilor Primului Război Mondial, firma a continuat să producă reviste pentru trupe, inclusiv La Tradotta, care a beneficiat de contribuții ale unor artiști și scriitori proeminenți precum Ardengo Soffici, Giorgio de Chirico și Carlo Carrà.
După război, în 1919, sediul s-a mutat la Milano, unde compania a lansat mai multe serii de cărți de mare succes, în special Gialli Mondadori („Galbenii Mondadori”), o colecție de romane polițiste care a devenit o piatră de temelie culturală în Italia. Numele Mondadori a devenit astfel sinonim cu editarea italiană și literatura de masă.
Origine lingvistică și variante
Numele de familie Mondadori este o formă patronimică sau ocupațională a lui mondatore. Rădăcina monda- provine din verbul italian mondare (a curăța sau a plivi). Nume ocupaționale înrudite includ Mondini — un alt nume de familie italian derivat din același cuvânt, însemnând „plivitor mic” — și Mondatore însuși. Numele este cel mai răspândit în regiunile nordice ale Italiei, în special Lombardia și Veneto, de unde provine compania de editură.
- Înțeles: „Plivitor” (ocupațional)
- Origine: italiană
- Tip: Nume de familie ocupațional
- Regiuni de utilizare: În principal nordul Italiei (Lombardia, Veneto)
Surse: Wikipedia — Mondadori