Рейндерс — нидерландская и фризская патронимическая фамилия, распространенная в регионе Лимбург. Это вариант Рейндерс, который происходит от имени Рейндерт, фризской формы Рейнард. Конечный корень — германское имя Raginhard, состоящее из элементов regin «совет, решение» и hart «твердый, крепкий, смелый, выносливый».
Этимология
Фамилия Рейндерс является патронимиком, означающим «сын Рейндера». Рейндер — нидерландское имя, являющееся вариантом Рейнира (от святого Рейнира) или иногда вариантом Рейнхарда, имеющего те же германские корни, что и Рейнард. Норманны принесли связанное имя Рейнард в Англию, хотя оно там никогда не стало распространенным. Любопытно, что средневековый басенный персонаж Лис Рейнард привел к французскому слову renard, означающему «лиса».
Варианты и распространение
Фамилия встречается в нескольких формах в зависимости от региона. В восточных Нидерландах и прилегающих районах Германии более распространена форма Рейндерс. Другие фризские варианты включают Рейендерс и Рейндерс. Во французском языке эквивалентная форма — Ренар.
Известные носители
Среди известных лиц, носящих родственные формы, — Дидье Рейендерс (род. 1958), бельгийский политик; Анри Рейендерс (1903–1981), бельгийский римско-католический священник и гуманитарий; Камиэль Рейендерс (род. 1931), бельгийский пловец. В искусстве — Джон Рейендерс (1888–1953), британский музыкант и композитор. Фамилия также встречается в спорте, например, у нидерландского футболиста Мартина Рейендерса (род. 1972).
Источники: Wikipedia — Reynders