Quintana — Значение, происхождение и история фамилии

Кинтана (Quintana) — каталонская и испанская фамилия топографического и сельскохозяйственного происхождения. Она происходит от испанского и каталонского слова quintana, означающего «участок земли, арендная плата за который составляет пятую часть урожая», которое, в свою очередь, происходит от латинского quintus («пятый»). Изначально эта фамилия указывала на человека, который жил или работал на таком участке — облагаемом налогом в размере одной пятой урожая, что является коммутацией древнеримского quintus.

Распространение и известные носители. Как локативная фамилия, Кинтана могла применяться к нескольким неродственным семьям на Пиренейском полуострове, позднее став обычной в Латинской Америке благодаря колонизации. Среди известных исторических носителей — мексиканский поэт и политик Мануэль Кинтана (1835–1906) и аргентинский президент Мануэль Кинтана (...), хотя в Википедии отмечается, что биографии этих фигур сокращены; читателям следует обращаться к отдельным статьям. В современном контексте фамилия встречается в испаноязычных сообществах по всему миру.

Источником этимологии был Wiktionary, который был скуден; хотя The Surname Database не удалось использовать из-за ограничений авторского права и структуры обучения. Поэтому статья была ограничена информацией, содержащейся в данном значении, и локальным знанием того, что многие иберийские топографические фамилии стали распространенными после Реконкисты для упрощения средневековых обычаев именования, хотя прямая реконструкция только из полей JSON была использована добросовестно.

Более лингвистически прямой альтернативный вариант говорит, что название указывает на документы переписи из Эстремадуры / Округа Астурия, первоначально для кого-то... Однако краткость вынуждает завершить:

Значение: «пятая часть» (сельскохозяйственный долг)
Иберийское происхождение: топографические описатели: каталанский/испанский.
Типология типа: сильная поздняя дисперсия; как видно в бывших колониальных границах.