Этимология
Кодиров — центральноазиатская патронимическая фамилия, образованная от имени Кодир, таджикской и узбекской формы имени Кадир. Кадир происходит от арабского корня قدر (qadara), означающего «иметь силу, быть способным», и переводится как «способный, могущественный, сильный». В исламской традиции аль-Кадир — одно из 99 имён Аллаха, обозначающее божественное всемогущество. Суффикс -ов, распространённый в культурах, испытавших персидское влияние, означает «сын», то есть Кодиров буквально означает «сын Кадира».
Известные носители
Согласно информации из Википедии, несколько человек носят эту фамилию. Алишер Кодиров (род. 1975) — узбекский политик, известный своей противоречивой националистической риторикой и лидерством партии «Миллий тикланиш» (Национальное возрождение). Фуруг Кодиров (род. 1992) — таджикистанский футболист, игравший за клубы «Худжанд» и национальную сборную. Улугбек Кодиров (род. 1983) — узбекский актёр, известный по ролям в театре и кино. Эти носители представляют разные сферы деятельности, что отражает распространённость имени в Таджикистане и Узбекистане.
Распространение и использование
Фамилия Кодиров наиболее распространена среди таджиков и узбеков, а также имеет родственные формы в других тюркских и персидских культурах. Женский вариант фамилии — Кодирова. Существуют такие варианты, как Кадыров (киргизский) и Кадер (арабский), но написание «Кодиров» специфически отражает транскрипцию с кириллицы в таджикской и узбекской языковой среде.
- Значение: Сын Кодира (могущественный)
- Происхождение: Арабский корень qadara
- Тип: Патронимическая фамилия
- Регионы распространения: Таджикистан, Узбекистан
Источники: Wikipedia — Qodirov