Japonez Nume de familie
numele japoneze sunt folosite în Japonia și în comunitățile japoneze din întreaga lume. Rețineți că, în funcție de caracterele japoneze utilizate, aceste nume pot avea multe alte semnificații în afară de cele enumerate aici. Consultați și despre numele japoneze.
205 nume de familie în catalogul nostru
Japonez
205Nakamura (中村) este un nume de familie japonez comun care înseamnă „satul din mijloc”, derivat din elementele naka (中) cu sensul de „mijlociu, din centru” și mura (村) cu sensul de „oraș, sat”. Numele provine probabil...
Nakano este un nume de familie japonez derivat din elementele naka (中) care înseamnă „mijloc” și no (野) care înseamnă „câmp” sau „sălbăticie”. Numele a avut probabil originea ca nume toponimic, referindu-se la cineva c...
Nakashima este un nume de familie japonez, o variantă a Nakajima, cu aceeași etimologie. Numele este compus din elementele naka (中) care înseamnă „mijloc” și shima (島) care înseamnă „insulă”, semnificând astfel „insula...
Etimologie și origineNishikawa este un nume de familie japonez compus din două elemente: 西 (nishi) care înseamnă „vest” și 川 (kawa) care înseamnă „râu, pârâu.” Astfel, numele se traduce literal prin „râu de vest” sau „...
EtimologieNishimura este un nume de familie japonez, scris de obicei ca 西村 în kanji. Numele este compus din elementul nishi care înseamnă „vest” și mura care înseamnă „oraș, sat”, fiind astfel un nume toponimic care in...
Nishitani este un nume de familie japonez compus din două elemente: nishi, care înseamnă „vest”, și tani, care înseamnă „vale”. Numele se traduce, astfel, literal prin „valea de vest”. Este un nume de familie topografic,...
Nishiyama este un nume de familie japonez compus din două elemente: 西 care înseamnă „vest” și 山 care înseamnă „munte, deal”. Numele se traduce astfel ca „muntele de vest” sau „muntele apusean”.EtimologiePrimul caracter...
EtimologieNoguchi este un nume de familie japonez format prin combinarea kanji-urilor 野 (no) „câmp, sălbăticie” și 口 (kuchi) „gură, intrare”. Sensul literal este „intrarea în câmp” sau „gura sălbăticiei”. Acest tip de...
Nozawa (scris: 野沢 sau 野澤) este un nume de familie japonez. Etimologia sa provine din elementele japoneze no (野) însemnând „câmp, sălbăticie” și sawa (沢 sau 澤) însemnând „mlaștină”. Astfel, Nozawa poate fi interpre...
Ogawa este un nume de familie japonez scris în principal ca 小川, însemnând „râu mic” (de la o care înseamnă „mic” și kawa care înseamnă „râu”). Este unul dintre cele mai comune nume de familie din Japonia, clasat pe loc...
Okabe este un nume de familie japonez de origine topografică clară. Este compus din două caractere kanji: oka (岡) care înseamnă „deal” sau „creastă”, și be (部) care înseamnă „parte” sau „secțiune”. Numele probabil se r...
Okamoto este un nume de familie japonez scris cu caracterele 岡本, însemnând „baza colinei” sau „baza dealului”. Primul caracter, 岡 (oka), se referă la un deal sau o creastă, iar 本 (moto) semnifică o bază, rădăcină sau...
Okamura (scris: 岡村) este un nume de familie japonez. Derivat din cuvintele 岡 (oka) care înseamnă „deal, colină” și 村 (mura) care înseamnă „oraș, sat”, deci literal „sat de pe deal”. Ca multe nume de familie japoneze,...
Origine și EtimologieOkazaki este un nume de familie japonez care înseamnă „promontoriu colinar” sau „peninsulă colinară”, compus din elementele kanji oka (deal, creastă) și saki (cap, peninsulă). Este un nume toponimic,...
Okumura (scris în japoneză ca 奥村) este un nume de familie japonez. Derivat din elementele 奥 (oku)) care înseamnă „interior” sau „lăuntric” și 村 (mura)) care înseamnă „oraș” sau „sat”, numele se traduce literal prin „...
Ono este un nume de familie japonez. Cele mai comune interpretări derivă din elementele japoneze o (mic) și no (câmp, sălbăticie) sau din ō (mare) și no (câmp), rezultând diferite reprezentări kanji: 小野 (câmp mic) și...
Ōshiro este un nume de familie japonez compus din două elemente: ō însemnând „mare, mare” și shiro însemnând „castel”, deci „castel mare”. Este deosebit de comun pe insula Okinawa. Numele este transliterat ca Ōshiro, Osh...
Saito este un nume de familie japonez comun, reprezentând o transcriere alternativă a kanji-ului 斎藤 (Saitō). Se clasează printre cele mai frecvente 20 și 21 de nume de familie din Japonia, cu numeroși purtători notabil...
Saitō este un nume de familie japonez comun, clasându-se printre cele mai comune 20 și 21 de nume de familie din Japonia. Principalele sale forme scrise sunt 斉藤 și 斎藤, variantele mai puțin frecvente incluzând 齋藤,...
Saitou este o transcriere alternativă a numelui de familie japonez Saitō, scris cu kanji-ul 斉藤 sau 斎藤. Numele se află printre cele mai comune 20 și 21 de nume de familie din Japonia, conform listelor de frecvență a n...
Sakamoto (坂本) este un nume de familie japonez, ocupând locul 40 ca frecvență în Japonia. Etimologia sa derivă din elementele japoneze 坂 sau 阪 (saka) care înseamnă „pantă” și 本 (moto) care înseamnă „bază, rădăcină, o...
Sakurada este un nume de familie japonez, scris de obicei cu caractere care înseamnă „câmp de flori de cireș”: 桜田 (sakura + ta) sau varianta 櫻田, iar 樱田 apare în formă simplificată. Primul element, sakura, face refe...
Etimologie și origine Sanada este un nume de familie japonez compus din sana („real” sau „autentic”) și ta („câmp” sau „ogoare”). Numele se traduce literal ca „câmp real” sau „ogoare autentică”, un tip comun de nume de f...
EtimologieSano este un nume de familie japonez derivat din caracterele kanji 佐 (sa) însemnând „ajutor, asistență” și 野 (no) însemnând „câmp, sălbăticie”. Numele transmite astfel imaginea unui „câmp folositor” sau a unu...
Sasaki este un nume de familie japonez scris cu caracterele 佐 (sa, însemnând „ajutor, asistență”), caracterul ki 木 („copac, lemn”) și un semn de iterație 々 care dublează primul caracter. Aceleași caractere înseamnă li...
EtimologieSatō (japoneză: さとう; 佐藤) este cel mai comun nume de familie din Japonia, deținut de aproximativ 1,5% din populație începând cu 2023. Numele este compus din două caractere kanji: 佐 (sa) care înseamnă „ajut...
Sato este o transcriere alternativă a numelui de familie japonez Satō, care este cel mai comun nume de familie din Japonia.Etimologie și OrigineNumele de familie Satō se scrie cu caracterele kanji 佐 (sa, însemnând „ajut...
Satou este o transcriere alternativă a numelui de familie japonez Sato, care este mai frecvent romanizat sub formele Satō sau Sato. Este cel mai comun nume de familie din Japonia, cu aproximativ 2 milioane de purtători î...
Seki este un nume de familie japonez scris cu caracterul kanji 関 (seki), care înseamnă "trecătoare de frontieră" sau "barieră". Se crede că numele provine dintr-un toponim sau un rol ocupațional, deoarece punctele de co...
EtimologieSerizawa este un nume de familie japonez scris cu caracterele 芹沢 sau 芹澤. Primul caracter seri înseamnă „țelină”, iar al doilea sawa (沢 sau 澤) înseamnă „mlaștină”. Numele provine probabil de la un nume top...
Shibuya este un nume de familie japonez derivat din numele unui important shibu (astringent, aspru) și ya (vale). Sensul „vale astringentă” se referă probabil la o caracteristică geografică, cum ar fi o vale cu sol aspru...
Shimada este un nume de familie japonez derivat din elementele shima (島), care înseamnă „insulă”, și ta (田), care înseamnă „câmp” sau „ogoare”. Numele se traduce astfel prin „câmp insular”, un nume toponimic care se re...
Shimamura este un nume de familie japonez cu sensul de „sat de pe insulă”, derivat din elementele shima (島) care înseamnă „insulă” și mura (村) însemnând „oraș, sat”. Se scrie cu kanji-urile 島村 sau alternativ 嶋村, am...
Shimizu este un nume de familie japonez, clasându-se pe locul 18 ca frecvență în Japonia. Scris în principal 清水 (shimizu), combină caracterele shi (清) care înseamnă „pur, curat” și mizu (水) care înseamnă „apă”, tradu...
Shinkawa este un nume de familie japonez cu o origine toponimică clară, însemnând literal „râu nou” (din elementele shin „nou, proaspăt” și kawa „râu, pârâu”). Astfel de nume de familie erau adesea adoptate cu referire l...
Etimologie și DistribuțieShinoda (篠田) este un nume de familie japonez compus din două elemente: shino (篠), care înseamnă „bambus pitic,” și ta (田), care înseamnă „câmp” sau „ogoș de orez.” Numele provine probabil ca...
Shinohara este un nume de familie japonez compus din două elemente: shino (篠), care înseamnă „bambus pitic”, și hara (原), care înseamnă „câmp” sau „câmpie”. Împreună, numele se traduce prin „câmpie cu bambus pitic”, re...
Shinozaki (scris: 篠崎) este un nume de familie japonez. Este compus din două elemente kanji: shino (篠) care înseamnă „bambus pitic” și saki (崎) care înseamnă „cap” sau „peninsulă”. Numele poate fi interpretat ca „capu...
Shirai (白井 sau 紫雷) este un nume de familie japonez. Este cel mai frecvent scris cu 白 (shira) care înseamnă 'alb' și 井 (i) care înseamnă 'fântână, puț de mină, groapă'. Varianta scrisă 紫雷 (Shirai) folosește caract...
Shiraishi este un nume de familie japonez scris cu caracterele 白 care înseamnă „alb” și 石 care înseamnă „piatră” (alb și piatră). Deși este asociat cel mai frecvent cu Japonia datorită originii sale japoneze (notație j...
Shirakawa este un nume de familie japonez care se traduce literal prin „râu alb”. Este compus din elementele shira care înseamnă „alb” și kawa care înseamnă „râu, pârâu”. Numele este asociat geografic cu mai multe locuri...
Shiratori (白鳥) este un nume de familie japonez care se traduce literal prin „pasăre albă”. În japoneză, cuvântul shiratori este, de asemenea, termenul pentru lebădă. Numele este compus din două elemente: shira (白) car...
EtimologieSugimoto (scris ca 杉本) este un nume de familie japonez. Este compus din două kanji: 杉 (sugi, care înseamnă „cedru”) și 本 (moto, care înseamnă „bază, rădăcină, origine”. Astfel, numele poate fi interpretat c...
Sugimura este un nume de familie japonez compus din elementele sugi (杉, însemnând „cedru”) și mura (村, însemnând „oraș” sau „sat”), semnificând „satul cedrilor”. Acest nume toponimic se întâlnește în toată Japonia și e...
Sugita este un nume de familie japonez compus din două caractere kanji: 杉 (sugi) care înseamnă „cedru” și 田 (ta) care înseamnă „câmp” sau „olață de orez”. Ca nume de familie toponimic, provine din locuri cu cedri abund...
Sugiura este un nume de familie japonez care derivă din combinația a două elemente geografice. Primul, sugi (杉), înseamnă „cedru", un copac comun în pădurile Japoniei și asociat cu puterea și longevitatea. Al doilea, ur...
Sugiyama este un nume de familie japonez scris cu caracterele 杉 (sugi) care înseamnă „cedru” și 山 (yama) care înseamnă „munte” sau „deal”. Este un nume toponimic, indicând o persoană care locuia lângă un munte acoperit...
Suzuki (鈴木) este un nume de familie japonez compus din suzu (鈴) care înseamnă „clopot” și ki (木) care înseamnă „copac” sau „lemn”. Este al doilea cel mai comun nume de familie din Japonia, după Sato. Numele provine p...
Tachibana este un nume de familie japonez cu origini atât ornamentale, cât și toponimice. Sensul principal provine din cuvântul tachibana (橘), o referire la un mic fruct citronic aromat originar din Japonia – mandarina....
Takahashi (高橋) este al treilea cel mai comun nume de familie japonez, scris cu caractere care înseamnă „înalt” sau „ridicat” (taka) și „pod” (hashi). Numele provine probabil dintr-o sursă toponimică, referindu-se la ci...
Takeda este un nume de familie japonez. Este cel mai faimos asociat cu clanul Takeda, o puternică familie de samurai care a devenit proeminentă în perioada Sengoku (secolul al XVI-lea) din Japonia. Numele este scris cu c...
Takenaka (竹中) este un nume de familie japonez care înseamnă „locuitor printre bambuși”, derivat din elementele take (竹, „bambus”) și naka (中, „mijloc”). Acest nume de familie se întâlnește în toată Japonia, cu person...
Etimologie Takeuchi (竹内) este un nume de familie japonez. Derivează de la kanji 竹 (take) cu sensul de „bambus” și 内 (uchi) cu sensul de „înăuntru”, semnificând astfel „înăuntrul bambusului”. O ortografie alternativă...
Tamura este un nume de familie japonez compus din elementul ta (田) care înseamnă „câmp, orezărie” și mura (村) care înseamnă „oraș, sat”. Numele provine din diverse locuri din Japonia, precum sate istorice numite Tamura...
Etimologie și semnificațieTanaka este un nume de familie japonez care înseamnă literalmente „mijlocul orezăriei”. Este compus din două elemente kanji: 田 (ta), care înseamnă „câmp, orezărie”, și 中 (naka), care înseamnă...
Tani este un nume de familie japonez care provine din cuvântul japonez tani (scris cu caracterul 谷), însemnând „vale.” Acest nume de familie topografic se referea probabil la familiile care trăiau în sau lângă o vale, o...
Taniguchi (scris: 谷口, literal „gura văii”) este un nume de familie japonez, clasându-se pe locul 92 cel mai comun în Japonia. Este compus din două elemente: tani (谷, „vale”) și kuchi (口, „gură” sau „intrare”). Numele...
Tomioka este un nume de familie japonez format din două elemente: tomi care înseamnă „bogăție, abundență” și oka care înseamnă „deal, creastă”. Numele se traduce astfel prin „deal bogat” sau „deal abundent”. La fel ca mu...
Toyoda este un nume de familie japonez compus din elementele 豊 (toyo) care înseamnă „abundent, luxuriant” și 田 (ta) care înseamnă „câmp, orezărie”. Numele se referă literalmente la o „orezărie abundentă”. Etimologie Nu...
Tsukuda este un nume de familie japonez scris cu un singur caracter kanji: 佃. Acest caracter combină elementul „人” (persoană) cu „田” (câmp de orez), având semnificația de „câmp de orez cultivat”, în special unul lucra...