Leblanc este un nume de familie francez care înseamnă „cel alb”, de la blanc „alb”. A apărut ca poreclă pentru o persoană cu piele palidă, păr deschis sau ten deschis. Numele combină articolul definit le cu blanc, literal „cel alb”.
Ca multe nume de familie derivate de la culori, Leblanc descria probabil o trăsătură personală, deosebind un individ de alții într-o comunitate fără un sistem de nume de familie ereditare. De-a lungul timpului, această poreclă s-a fixat ca nume de familie. Variantele sale includ Blanc, Blanchet, Blanchett și Blanchette (ultimul fiind deosebit de comun în Quebecul francez). Numele de familie echivalente în alte limbi romanice urmează același tipar: italianul Bianchi sau Bianco, spaniolul Blanco și portughezul Branco înseamnă toate „alb”.
Deși inițial în mod explicit descriptiv, Leblanc este acum un nume de familie tipic francez și franco-canadian, fără nicio rezonanță actuală a sensului său literal. Este purtat de oameni de origine franceză din întreaga lume.
- Semnificație: „cel alb” (poreclă pentru ten palid sau păr deschis)
- Origine: franceză
- Tip: poreclă derivată de la culoare
- Utilizare: Franța, Canada franceză (în special Quebec), Statele Unite
Surse: Wiktionary — Leblanc