Burns 2 este o variantă a numelui de familie irlandez O'Byrne, care este la rândul său o formă anglicizată a cuvântului gaelic Ó Broin, însemnând „descendentul lui Bran”. Numele de bază Bran 1 înseamnă „corb” în irlandeză, iar în legenda irlandeză, Bran mac Febail a fost un marinar care a pornit într-o călătorie către Lumea Cealaltă, o poveste consemnată în medievalul Immram Brain (Călătoria lui Bran).
Numele de familie Burns 2 este distinct de numele de familie scoțian mai comun Burns (derivat din „burn” însemnând pârâu), reflectând diferențe între tradițiile onomastice irlandeză și scoțiană. Ca nume de familie irlandez, urmează modelul formelor cu prefix ca O'Byrne, deși apostroful poate fi omis în versiunile anglicizate. Variante precum Beirne, Berne, Byrne, Byrnes, O'Beirne și Mac Branáin ilustrează și mai mult versatilitatea lingvistică a acestei familii de nume.
Conform datelor de distribuție disponibile, Burns 2 se găsește în principal în Irlanda, cu o concentrare în comitatul Offaly și zonele învecinate, unde ramura familiei O'Byrne asociată cu această variantă a deținut influență istoric. Totuși, datorită emigrației, în special în timpul Marii Foamete din secolul al XIX-lea, Burns 2 poate fi întâlnit și în țări vorbitoare de limbă engleză precum Statele Unite, Regatul Unit și Australia, deși rămâne mult mai puțin comun decât forma sa de bază, Byrne.
Din punct de vedere istoric, familia O'Byrne a fost un sept gaelic irlandez stabilit în comitatele Wicklow și Offaly, cunoscută pentru menținerea independenței până la Zborul Conților (1607). Numele Bran amintește de figura mitologică Bran mac Febail, conectând numele de familie la legendele precreștine. Totemul său aviar, corbul (simbol celtic al profeției și al luptei), se regăsește în numeroase liste antice de regi irlandezi și în toponime.
- Semnificație: Variantă a lui O'Byrne, „descendentul lui Bran” (corb)
- Origine: Gaelicului irlandez
- Nume de bază: Bran 1 (însemnând „corb”)
- Zone notabile de utilizare: Irlanda (în special comitatul Offaly) și diaspora irlandeză