Əhmədov este un patronimic azerbaidjan, însemnând „fiul lui Əhməd”. Se formează prin adăugarea sufixului -ov la prenumele Əhməd, forma azerbaidjană a numelui Ahmad.
Rădăcina numelui provine din numele arab Hamid 1, însemnând „demn de laudă”, de la rădăcina حمد (ḥamida) care înseamnă „a lăuda”. Forma de superlativ Ahmad se traduce ca „cel mai demn de laudă”, fiind de asemenea asociată cu profetul islamic Muhammad, prin versetul coranic în care Iisus prevestește un mângâietor numit Ahmad, conform interpretării sunnite (Coran 61:6).
Poreclele care se termină în -ov și -ova (pentru femei) sunt comune în Azerbaijan și în alte culturi turcice și slave, reflectând un sistem patronimic de tip rusesc. Forma feminină corespunzătoare în azerbaidjană este Əhmədova. Variante în alte limbi includ Ahmadov (folosit de alte grupuri turcice), cel cecen Akhmadov și cel kazah Ahmetov.
- Înțeles: Fiul lui Əhməd — din rădăcini arabe însemnând „cel mai demn de laudă”
- Origine: Azerbaidjană (derivată din arabă, prin persană/turcică)
- Tip: Patronimic
- Regiuni de utilizare: Azerbaijan, de asemenea întâlnit în comunitățile din diasporă
- Nume de familie înrudite: Ahmadov, Akhmadov, Ahmetov; forme feminine cu -ova