Mehmedović est un nom de famille bosnien signifiant « fils de Mehmed ». Il est formé avec le suffixe patronymique slave -ović attaché au prénom Mehmed, qui est lui-même une forme ancienne de Mehmet et la variante standard bosnienne. Mehmed a été largement utilisé dans les Balkans en raison de siècles de domination ottomane, et le nom de famille reflète une pratique courante consistant à dériver les noms de famille des prénoms des ancêtres masculins.
Étymologie et contexte historique
Mehmed trouve finalement ses racines dans le nom arabe Muhammad, signifiant « loué » ou « digne d'éloge », de la racine arabe ḥamida (« louer »). Le nom a gagné en importance grâce au prophète Mahomet, fondateur de l'islam au VIIe siècle. Dans l'Empire ottoman, Mehmed fut porté par six sultans, notamment Mehmed II, qui conquit Constantinople en 1453. Ce poids historique a influencé la popularité du nom dans les communautés musulmanes, y compris en Bosnie-Herzégovine pendant la domination ottomane.
Porteurs notables
Les personnalités portant le nom de famille Mehmedović couvrent divers domaines. Dans le sport, Ersin Mehmedović (né en 1981) est un footballeur serbe, tout comme Zehrudin Mehmedović (né en 1998). Damir Mehmedovic (né en 1997) est un footballeur autrichien. Majda Mehmedović (née en 1990) est une handballeuse monténégrine. En arts martiaux, Sasha Mehmedovic (né en 1985) est un judoka canadien. Notons que Hatidža Mehmedović (1952–2018) était une militante des droits de l'homme bosnienne qui a cofondé l'association des Mères de Srebrenica, défendant les victimes du génocide de Srebrenica.
Usage et formes apparentées
Le nom de famille se trouve principalement en Bosnie-Herzégovine, mais aussi dans la diaspora bosnienne en Serbie, au Monténégro et ailleurs. Des variantes du nom apparaissent dans d'autres langues avec des suffixes différents : par exemple, Magomedov et Məmmədov sont des équivalents dargin et azerbaïdjanais respectivement, dérivés de formes locales de Muhammad. Les noms de famille apparentés tels que Mohamed ou Mohammed fonctionnent comme prénoms ou noms de famille dans les cultures arabes et ourdoues.
- Sens : Fils de Mehmed
- Origine : Bosnien (suffixe patronymique -ović)
- Nom racine : Mehmed (forme bosnienne de Muhammad)
- Régions d'usage : Bosnie-Herzégovine, Serbie, Monténégro, diaspora
Sources: Wikipedia — Mehmedović