Kirch

Kirch est un nom de famille allemand, un cognat du nom de famille anglais Church. Les deux proviennent de mots signifiant « église » – l'anglais du vieil anglais cirice (finalement du grec kuriakon, « (maison) du seigneur ») et l'allemand du moyen haut-allemand kirche, via le vieux haut-allemand kirihha et le proto-germanique occidental *kirikā.

Origine et signification

Le nom de famille Kirch provient probablement d'un nom topographique pour quelqu'un vivant près d'une église, ou parfois d'un nom professionnel pour quelqu'un employé dans une église. Dans les régions germanophones, le mot Kirch subsiste comme variante dialectale d'« église » en francique central, où il s'agit d'un nom féminin (Kirch f) avec le pluriel Kirche et le diminutif Kirchelche.

Noms apparentés

Les noms de famille équivalents dans d'autres langues incluent l'anglais Church et Kirk (du vieux norrois kirkja). Tous ces noms partagent une origine sémantique commune se référant à un lieu de culte chrétien.

• Signification : Église (topographique ou professionnel)
• Origine : Allemand
• Type : Nom de famille
• Régions d'usage : Allemagne, Franconie centrale