Gonzales

Gonzales est un nom de famille espagnol, principalement une variante orthographique du bien plus courant González. Les deux partagent la même origine et la même signification : « fils de Gonzalo ». Cette formation patronymique s'inscrit dans la tradition espagnole consistant à former des noms de famille en ajoutant -ez (du latin -icius) au prénom du père, créant ainsi des noms comme Rodríguez (fils de Rodrigo) et Fernández (fils de Fernando).

Étymologie

Le nom racine Gonzalo dérive de la forme latinisée médiévale Gundisalvus, elle-même issue d'un nom germanique, vraisemblablement apporté par les Wisigoths ou les Suèves qui régnaient sur la péninsule Ibérique après la chute de l'Empire romain. Les éléments du nom sont gunda (« guerre ») et l'un des plusieurs deuxièmes éléments possibles : salba (« onguent, pommade »), salo (« sombre, foncé »), ou sal (« maison, hall »). L'orthographe a probablement été influencée par le latin salvus (« sain et sauf »). Le nom Gonzalo lui-même a acquis une signification religieuse grâce à saint Gonzalo (ou Gundisalvus), un évêque du XIe siècle de Mondoñedo en Galice, vénéré comme saint.

Répartition et variantes

Alors que González est la forme nettement plus courante en Espagne et dans une grande partie de l'Amérique latine, la variante orthographique Gonzales est particulièrement répandue aux Philippines (héritage de la colonisation espagnole) et parmi les populations hispaniques des États-Unis. Selon le recensement américain de 2010, Gonzales se classait au 111e rang des noms de famille les plus courants du pays, porté par 214 758 individus, dont 84,06 % s'identifiant comme hispaniques/latinos et 9,83 % comme blancs. Au Portugal et dans certaines anciennes colonies portugaises, le cognat Gonçalves sert de patronyme équivalent.

Noms géographiques

Le nom de famille Gonzales a également été adopté dans des toponymes américains, notamment les villes de Gonzales en Californie, en Louisiane et au Texas – cette dernière étant le siège du comté de Gonzales, nommé d'après un gouverneur espagnol. Plusieurs autres entités géographiques mineures portent également ce nom.

• Signification : Fils de Gonzalo (du germanique « guerre » + éventuellement « onguent / sombre / hall »)
• Origine : Nom de famille patronymique espagnol
• Type : Nom de famille
• Régions d'usage : Espagne, Philippines, États-Unis, Amérique latine