Di Napoli est un nom de famille italien locatif signifiant « de Naples ». Le nom est dérivé de la ville italienne de Naples (Napoli), combiné avec la préposition italienne di signifiant « de » ou « du ». Ainsi, le nom désignait à l'origine quelqu'un qui avait migré de Naples vers un autre lieu.
Étymologie et origines
Le nom de famille Napoli lui-même provient de l'ancienne cité grecque Neapolis (« ville nouvelle »), fondée au Ve siècle avant J.-C. En tant que nom à préfixe di, Di Napoli appartient à un schéma courant des noms de famille italiens indiquant une origine géographique, souvent utilisé pour différencier les immigrants d'un lieu particulier.
Variantes et formes apparentées
Plusieurs variantes existent, dont Dinapoli (sans espace), Napoletani (signifiant « Napolitains ») et les formes féminines ou plurielles. Le nom racine Napoli est de loin le plus courant ; le locatif plus explicite apparaît également sous la forme Napoliello, un dérivé diminutif ou hypocoristique.
Répartition et porteurs notables
Le nom de famille Di Napoli est concentré dans le sud de l'Italie, en particulier dans la région de Campanie, où se trouve Naples. Selon les répartitions disponibles des noms, on trouve également ce nom parmi les communautés de la diaspora italienne dans les Amériques. Parmi les porteurs contemporains notables, on peut citer l'entraîneur de football italien Giuseppe Di Napoli et le joueur de cricket italien Damiano Di Napoli.
- Signification : « de Naples » (locatif)
- Origine : Italienne
- Type : Nom d'habitation
- Régions d'usage : Italie (surtout Campanie), diaspora en Amérique du Nord et du Sud
Sources: Wiktionary — Di Napoli