Carlevaro est une variante nord-italienne de Carnevale. Comme le nom parent, il est probablement issu d'un surnom professionnel ou descriptif, dérivant du mot italien carnevale signifiant « carnaval ». Le nom a pu être donné à une personne associée à la saison du carnaval – peut-être quelqu'un ayant une disposition festive ou impliqué dans l'organisation des célébrations précédant le Carême.
La variante Carlevaro reflète des changements phonétiques régionaux typiques des dialectes du nord de l'Italie, où certaines voyelles et groupes de consonnes subissent des modifications. Elle est particulièrement associée aux populations du Piémont, de la Lombardie et de la Ligurie, où le suffixe -aro est courant.
Porteur notable : Abel Carlevaro
Le porteur le plus connu internationalement de ce nom de famille fut Abel Carlevaro (1916–2001), guitariste classique, compositeur et professeur. Né à Montevideo, en Uruguay, de parents immigrés italiens, il a développé une école révolutionnaire de technique instrumentale, pionnière d'une position assise et d'une pédagogie harmonique qui influencent désormais l'école des professeurs de guitare, compositeurs et musiciens admirés dans le monde. Il a rencontré un grand succès en tant que concertiste, créant pendant une large période une pédagogie traditionnelle vers une conception connue et complète. Il a composé de nombreuses œuvres, parmi lesquelles des pièces largement appréciées par les amateurs, y compris Adrianna, bien connue.
- Signification : dérivé de l'italien carnevale (carnaval)
- Type : Nom de famille
- Variante : de Carnevale
- Zone régionale : Autrefois en Italie du Nord
Sources: Wikipedia — Abel Carlevaro