Boelens est un patronyme néerlandais signifiant « fils de Boele ». Le nom Boele lui-même est probablement une forme courte néerlandaise de Baldo, qui est à l'origine un surnom pour des noms contenant l'élément vieil-allemand bald (signifiant « audacieux, brave »), comme Baldwin et Theobald. L'élément racine wini (signifiant « ami ») se combine avec bald pour former Baldwin, la racine ultime de la chaîne nominale.
Contexte historique
Baldwin était un nom populaire en Flandre au Moyen Âge et a été apporté en Angleterre par les Normands. Un porteur célèbre fut un chef de la Première Croisade qui devint plus tard roi de Jérusalem. Par la tradition patronymique, le nom Boele (un variant néerlandais de Baldo) a donné naissance à des noms de famille tels que Boelens, qui se sont répandus aux Pays-Bas. Parmi les porteurs notables du nom figure Mischa Boelens (né en 1995), footballeur curacien.
Noms apparentés et variantes
Boelens a plusieurs variantes aux Pays-Bas, dont Beulen, Beulens, Boels, Bulle et Bullens. Les noms de famille apparentés dans d'autres langues incluent l'anglais Baldwin, le français Baudin et Thibault, et l'italien Baldi, Baldini et Baldinotti.
Sources: Wikipedia — Boelens