Volk

Volk es un apellido alemán con raíces en el elemento del antiguo alto alemán folk que significa "pueblo". Se originó como un patronímico o derivado de nombres dados como Fulco, que contenían el mismo elemento folk. El nombre refleja así una conexión con el concepto de pueblo o tribu, común en las tradiciones de nombres germánicas.

Etimología

El sustantivo alemán Volk (pronunciado [fɔlk]) se traduce como "pueblo" tanto en el sentido de una multitud (incontable) como de un grupo étnico o nación (contable, plural Völker). Es cognado con el inglés folk y comparte usos superpuestos, como en Volksmusik (música folclórica) y Volksglaube (creencia popular). En el siglo XVIII, Volk se reservaba en gran medida para "multitud" o "masa de la población", mientras que el concepto de nación se expresaba mediante el latinismo Nation. Después de 1800, Volk reemplazó cada vez más a Nation en este sentido, ganando importancia en la filosofía y el nacionalismo alemán, notablemente en términos como Volksseele ("alma nacional") y el adjetivo völkisch ("nacional, étnico").

Portadores Notables

El pintor alemán Max Volk (1910–1994) y el patinador de velocidad neerlandés Roland Volk (activo a finales del siglo XX) se encuentran entre las personas notables con este apellido. El nombre también aparece en varios campos, incluyendo la ciencia y la música.

• Significado: Derivado del antiguo alto alemán folk que significa "pueblo"
• Origen: Alemán
• Tipo: Apellido (patronímico o derivado de nombres dados)
• Variantes: Voll 2