Kerekes é um sobrenome ocupacional de origem húngara, derivado da palavra húngara kerék que significa "roda", com o sufixo -es indicando uma pessoa associada a esse objeto. Assim, Kerekes se refere a um carpinteiro de rodas ou fabricante de rodas. O significado literal é "fabricante de rodas" ou "aquele que trabalha com rodas".
O nome pertence a uma classe de sobrenomes ocupacionais metonímicos húngaros que descrevem uma profissão diretamente a partir do material ou ferramenta envolvida. A raiz kerék vem de kerek (que significa "redondo"), enfatizando a natureza circular da roda. Embora a origem dominante se relacione ao ofício de carpinteiro de rodas, algumas fontes propõem uma origem alternativa: o nome pode ter sido dado a alguém que vivia no topo de uma colina ou montanha, brincando com a ideia de "redondo" como em um cume arredondado. No entanto, a interpretação ocupacional é mais amplamente aceita.
Como sobrenome ocupacional comum na Hungria e entre as comunidades da diáspora húngara (como na Romênia, Sérvia, Eslováquia e Ucrânia), Kerekes tem várias transcrições fonéticas. Estas incluem Kerekeš (grafia croata ou sérvia), Kerekesh, Chiricheș (adaptação romena), Kerkeshi, ou o hebraico קרקש. O sobrenome é típico da Transilvânia, uma região histórica onde as populações húngara e romena se misturam.
Portadores Notáveis
Pessoas notáveis com o sobrenome abrangem várias áreas, especialmente esportes e artes. No futebol húngaro, encontram-se Attila Kerekes (nascido em 1954) e Zsombor Kerekes (nascido em 1973); também a atleta Greta Kerekes (nascida em 1992). No cenário internacional, Ljubomir Kerekeš é um proeminente ator e atleta arremessador de peso croata; Vica Kerekes (atriz eslovaca); Peter Kerekes e Katarína Kerekesová são diretores de cinema eslovacos. Éva Kerekes e outros representantes regionais se somam à riqueza do grupo.
- Significado: Nome ocupacional para um fabricante de rodas; também possivelmente um nome topográfico para uma pessoa que vive em uma colina
- Língua/Cultura: Húngara
- Variantes: Kerekeš, Kerekesh, Chiricheș, Kerkeshi, קרקש
- Regiões de uso: Hungria e países vizinhos (Romênia, Eslováquia, Sérvia, Ucrânia)
Fontes: Wikipedia — Kerekes