Van Tonder est un nom de famille toponymique néerlandais signifiant « de Tønder », en référence à la ville de Tønder dans le sud du Danemark, près de la frontière allemande. Le nom est né comme identifiant locatif pour une personne ayant migré de Tønder vers les Pays-Bas. La particule « Van » dans les noms de famille néerlandais indique généralement l'origine ou le lieu, similaire à « de » ou « du » en français.
Ce nom de famille est relativement rare, avec la plus forte concentration en Afrique du Sud, probablement en raison de la colonisation et des migrations néerlandaises historiques. Le nom est principalement d'origine néerlandaise, bien qu'il apparaisse aussi en petit nombre ailleurs dans le monde à la suite de la diaspora.
Sources: Forebears — van-tonder