Van 't Hout est un nom de famille toponymique néerlandais signifiant « de la forêt ». C'est une variante de Van Houten, qui dérive du mot néerlandais hout « forêt ». Le nom indique que le porteur original vivait près ou venait d'une zone boisée.
Le préfixe « Van 't » est une contraction de « Van het », signifiant « du », et est caractéristique de nombreux noms de famille néerlandais. Cette forme raccourcit « Van het Hout » (avec le substantif) en « Van 't Hout ». Bien que moins courant que « Van Hout » ou « Van Houten », il partage les mêmes associations géographiques.
Les noms de famille apparentés incluent Van Hout, Van Houte et Van der Hout. Des cognats dans d'autres langues capturent le même lien toponymique forestier, comme l'anglais et le norvégien Holt, l'allemand Holtz et le suédois Hult.
- Signification : De la forêt
- Origine : Néerlandais
- Type : Nom de famille (toponymique)
- Régions d'utilisation : Pays-Bas