Le nom de famille anglais Shine 1 provient du vieil anglais sciene, signifiant « beau » ou « attirant ». Ce nom est probablement né comme surnom pour une personne jugée belle ou agréable à regarder, une pratique courante dans l'Angleterre médiévale où les termes descriptifs évoluaient en noms de famille. Au fil du temps, l'orthographe est passée de la forme vieil-anglaise au « Shine » moderne. Ce nom se rencontre principalement dans les pays anglophones, en particulier au Royaume-Uni et aux États-Unis.
Une variante de ce nom est Shain, que l'on trouve dans les communautés juives, peut-être comme une orthographe anglicisée ou modifiée. Bien que les deux noms partagent une structure phonétique similaire, leurs racines étymologiques diffèrent, Shain étant souvent rattaché à des origines yiddish ou allemandes signifiant également « beau ». La prévalence de tels noms de famille descriptifs souligne le rôle des caractéristiques personnelles dans les conventions de dénomination médiévales.