Morgenstern est un nom de famille allemand signifiant « étoile du matin », dérivé du moyen haut-allemand morgenstern (vieux haut-allemand morganstern). Le nom a plusieurs origines : il peut être un nom d'habitation pour quelqu'un vivant dans une maison portant l'enseigne d'une étoile du matin, ou un nom ornemental adopté par des familles juives aux 18ᵉ–19ᵉ siècles. En astronomie, Morgenstern désigne la planète Vénus lorsqu'elle est visible le matin, parfois aussi Mercure. De plus, morgenstern désigne une arme médiévale en forme de masse à pointes, connue en français sous le nom d'« étoile du matin ».
Étymologie
Le terme est un composé de Morgen (« matin ») et de Stern (« étoile »). Sa première utilisation attestée comme nom de famille apparaît à la fin du Moyen Âge. Le sens de l'arme a influencé l'adoption du nom dans l'héraldique et les enseignes, qui ont ensuite été transmis aux noms de famille.
Porteurs notables
Parmi les personnalités notables portant ce nom de famille figurent Christian Morgenstern (1871–1914), poète et écrivain allemand connu pour ses vers humoristiques et satiriques ; Eric Morgenstern (né en 1956), homme d'affaires américain ; et Soma Morgenstern (1890–1976), journaliste et auteur juif d'origine autrichienne.
Répartition
Morgenstern est le plus courant dans les pays germanophones, notamment en Allemagne, en Autriche et en Suisse. En raison de la migration juive, on le trouve également en Israël, aux États-Unis et en Argentine.
- Signification : étoile du matin (allemand)
- Origine : allemande
- Type : d'habitation, ornemental (juif)
- Régions d'usage : Allemagne, Autriche, Suisse, Israël, États-Unis
Sources: Wiktionary — Morgenstern