Kohoutová

Kohoutová est un nom de famille tchèque, la forme féminine de Kohout. Comme il est de coutume en tchèque et dans d'autres langues slaves, les noms de famille se terminant par -ová sont utilisés pour les femmes afin d'indiquer la version féminine d'un nom de famille masculin. Kohout lui-même est un nom de famille tchèque courant signifiant «coq».

Étymologie et origine

La racine de Kohoutová est le nom de famille Kohut, qui signifie «coq» en ukrainien et est à l'origine un surnom pour une personne fière ou vantarde. Le tchèque kohout et le slovaque kohút sont des cognats issus de la même racine slave. Ce modèle de surnom ou de nom de métier est répandu en Europe centrale et orientale, avec des variantes analogues dans d'autres langues: polonais Kogut, slovène Kokot, et slovaque Kohút et sa forme féminine Kohútová.

Répartition

Kohoutová se rencontre principalement en République tchèque, où le suffixe -ová est standard pour les noms de famille féminins. La forme masculine Kohout est plus largement attestée, mais Kohoutová apparaît dans les registres généalogiques et les bases de données publiques.

Porteurs notables

Si le masculin Kohout est porté par de nombreuses personnalités publiques—comme le diplomate tchèque Jan Kohout et l'écrivain Pavel Kohout—la forme féminine apparaît également, bien que moins fréquemment dans les textes historiques en raison de la tenue de registres patrilinéaires antérieure. Parmi les personnes dont le nom peut être enregistré comme Kohoutová dans des contextes tchèques figurent des parentes des Kohout notables, y compris des actrices ou épouses conservant le nom de famille. La visibilité du nom de famille a augmenté grâce à sa présence dans les médias et les arts.

• Signification: Forme féminine de Kohout, se référant à un coq.
• Origine: Tchèque, dérivé d'un surnom slave pour une personne fière.
• Type: Suffixe de nom de famille féminin -ová.
• Utilisation: Principalement en République tchèque.