De Koning

De Koning est un nom de famille néerlandais signifiant « le roi », un cognat de l'anglais King. Il fait partie des nombreux noms de famille néerlandais dérivés du mot koning (« roi »), souvent attribué à une personne qui jouait le rôle de roi dans un spectacle local ou qui était au service d'une maison royale.

Étymologie et origine

Le nom dérive du moyen néerlandais coninc, du vieux néerlandais kuning, issu du proto-germanique *kuningaz. Le préfixe De est l'article défini « le », un élément courant dans les noms de famille néerlandais (p. ex., De Jong, De Wit). Historiquement, le nom aurait pu désigner quelqu'un qui jouait le rôle d'un roi dans des festivals ou processions médiévaux, ou, plus rarement, un serviteur de roi. Ces types de noms sont devenus héréditaires aux Pays-Bas vers les XVe–XVIe siècles, particulièrement dans les provinces de Hollande et de Zélande.

Contexte historique et culturel

La Hollande et les Pays-Bas ont une longue tradition de formation de noms à partir de termes professionnels ou de statut. « De Koning » appartient à une grande famille européenne de noms signifiant « roi » : l'allemand König ou Koenig, l'anglais King, le scandinave Kung, et le slave Knez. Les variantes de « De Koning » étaient répandues dans le monde néerlandophone. Le nom apparenté Koning (sans article) est tout aussi courant. Les orthographes anciennes comme Coninck ou Coningh reflètent une prononciation antérieure.

Porteurs célèbres

Parmi les personnalités portant ce nom, on trouve :

• Johannes Cornelis de Koning (1879–?), peintre néerlandais
• Jan de Koning (1926–1994), homme politique néerlandais, ministre de la Défense
• Steven de Koning (né en 1964), footballeur néerlandais
• Sanne de Koning (née en 1986), artiste néerlandaise
• Adriaen de Koning (vers 1617–1648), peintre néerlandais du Siècle d'Or spécialisé dans les scènes de chasse

Willem de Koning, mieux connu sous le nom de Willem de Kooning (1904–1997), était un peintre expressionniste abstrait néerlando-américain, bien que l'orthographe « Kooning » soit une ancienne variante de Koning.

Distribution

De Koning reste principalement un nom de famille néerlandais et flamand. D'après les données de recensement historiques, le nom est plus courant aux Pays-Bas (particulièrement en Hollande-Méridionale et au Brabant-Septentrional), ainsi que dans les anciens territoires coloniaux néerlandais (Suriname, Indonésie, Afrique du Sud) et parmi les communautés émigrées (Canada, États-Unis, Australie). Il est relativement rare en dehors des régions néerlandophones.

• Signification : « le roi » (néerlandais)
• Origine : Néerlandais, cognat de l'anglais King
• Type : Nom de statut ou de profession
• Régions d'usage : Pays-Bas, Belgique, Afrique du Sud, Suriname