Courtenay 1 est un nom de famille anglais ayant des racines en France, dérivé du nom de lieu Courtenay, une ville du département du Loiret. Le toponyme lui-même provient du nom personnel gallo-romain Curtenus, qui est basé sur le mot latin curtus signifiant « court ». Le nom de famille désignait donc probablement à l'origine quelqu'un originaire de Courtenay ou une personne associée à cet endroit.
On pense que le nom de famille Courtenay a été introduit en Angleterre après la conquête normande de 1066. La famille est devenue importante dans la noblesse anglaise ; la famille Courtenay, comtes de Devon, est l'un des porteurs les plus notables. Le nom a également été utilisé comme prénom, avec des variantes telles que Courtney, qui a été populaire dans les pays anglophones.