Coke est un nom de famille anglais ayant deux origines distinctes. Premièrement, c'est un nom professionnel dérivé de la famille Cook, représentant une variante orthographique du mot « cuisinier ». Ce nom de famille professionnel désignait à l'origine une personne qui travaillait comme cuisinier, vendeur de viandes cuites ou tenancier d'une maison de restauration. La racine de ce nom remonte au vieil anglais coc signifiant « cuisinier », qui vient lui-même du latin coquus.
Alternativement, le nom de famille peut également dériver d'un surnom pour quelqu'un qui vendait du charbon de bois ou du charbon, car le coke est un combustible riche en carbone dérivé du charbon. Cette origine secondaire est particulièrement plausible pour les familles de l'ère industrielle impliquées dans les industries de production de charbon. Au Royaume-Uni surtout, la coalescence des noms de famille basés sur des professions et des surnoms est courante ; les résidents avaient souvent de multiples variantes orthographiques comme Cook, Cooke, Cookson ou Cokes.
Un porteur célèbre du nom Coke est Edward Coke (1552–1634) – un avocat, juge et éminent défenseur juridique anglais qui a vécu pendant les ères élisabéthaine et jacobéenne. Il est bien connu pour avoir établi le principe selon lequel chacun (y compris le roi) est soumis à la loi, une pierre angulaire des systèmes juridiques modernes. De nombreuses familles américaines et britanniques portant le nom Coke peuvent également retracer leurs racines aux migrants anglais ou irlandais, suggérant des liens forts avec les origines professionnelles susmentionnées.
Les variantes répandues du nom de famille incluent Cook et ses multiples formes littérales, tandis que les équivalents orthographiques étrangers incluent des noms de famille apparentés tels que Koch (allemand), Kok (néerlandais), De Kock (néerlandais d'Afrique du Sud/afrikaans), et De Cock (historiquement flamand, via le Royaume-Uni). Curieusement, la répartition géographique du nom de famille moderne se concentre autour des familles anglophones, mais les alternatives semblent abondantes en Europe de l'Ouest, reflétant des racines linguistiques parallèles alors que le nom en est venu à simplement signifier « cuisinier » dans le dialecte local respectif de chaque langue.
- Signification : Variante du nom professionnel « Cook » (possiblement aussi un surnom pour un vendeur de charbon de bois)
- Origine : Anglaise (anglo-saxonne, du début du Moyen Âge à Londres/Suffolk)
- Type : Professionnel / Surnom (par association avec le métier)
- Régions : Concentré principalement en Angleterre (en particulier l'Est-Anglie, l'Est de l'Angleterre et les Midlands), en Amérique (via les colons) et au Canada.
Sources: Wiktionary — Coke