Aarle

Aarle est un nom de famille toponymique néerlandais, désignant une personne originaire de l'un des plusieurs lieux nommés Aarle aux Pays-Bas, ou de la ville d'Arlon en Belgique (connue sous le nom Aarlen en néerlandais). Ce nom est particulièrement concentré dans la province du Brabant-Septentrional.

Étymologie

Le toponyme Aarle est attesté pour la première fois sous la forme aerle en 1496. Il provient d'un composé du vieux néerlandais *are (signifiant « érable ») et lo (signifiant « forêt claire » ou « bosquet »). Ainsi, le toponyme d'origine désignait probablement une bois d'érables ou une clairière avec des érables. Les mêmes éléments étymologiques se retrouvent dans d'autres noms de lieux néerlandais tels que Aarle-Rixtel, Taarlo, Ten Aarlo et Tynaarlo.

Distribution et variantes

Le nom de famille Aarle apparaît parfois avec le préfixe « Van », comme dans Van Aarle, qui signifie explicitement « d'Aarle ». Il existe également une forme dialectale Oarzel. Le nom reste relativement rare, les archives historiques reliant souvent les porteurs au village d'Aarle (aujourd'hui un hameau de la commune de Best dans le Brabant-Septentrional).

Références

D'après le toponymiste néerlandais Gerard van Berkel et Kees Samplonius, le toponyme est d'origine vieux-néerlandaise, renforçant le lien avec les érables et les forêts.

• Signification : Toponymique – « d'Aarle » (bois d'érables)
• Origine : Néerlandaise
• Type : Nom de famille
• Régions : Pays-Bas (surtout Brabant-Septentrional), limitrophes de la Belgique (Arlon)