Simon es un apellido común de origen neerlandés, inglés, francés, alemán y húngaro, derivado del nombre propio Simón. El nombre propio tiene dos posibles etimologías: del hebreo שִׁמְעוֹן (Shimʿon), que significa «oír, escuchar», derivado de la raíz שָׁמַע (shamaʿ, «oír»); o del griego Σίμων (Simon), que significa «nariz chata». En el Nuevo Testamento, Simón es la forma griega del hebreo Simeón, usado para varias figuras, especialmente Simón Pedro, el apóstol principal. Debido a la prominencia de San Pedro, el nombre se difundió por toda la Europa medieval.
Desarrollo histórico
En el siglo I d.C., Simón era el nombre masculino más popular entre los judíos de la Judea romana. Tras la expansión del cristianismo, el nombre se extendió por todo el continente, apareciendo en prácticamente todos los idiomas europeos. Como apellido, Simón surgió primero en las regiones de habla neerlandesa, inglesa, francesa, alemana y húngara, generalmente como patronímico que designa «hijo de Simón» o simplemente un identificador de una persona que llevaba ese nombre. Con el tiempo, el apellido se ramificó en varias variantes regionales y lingüísticas.
Variantes y nombres relacionados
Las formas patronímicas inglesas incluyen Simmons (tratado tanto como nombre propio como «hijo de Simme», un apodo medieval de Simón) y Simms, mientras que el patronímico Simpkin añade el sufijo diminutivo -kin. Simpson y Simonson significan «hijo de Simme» o «hijo de Simón». En neerlandés, la forma suele ser Simons. En otras culturas, existen formas análogas: el armenio Simonyan; el búlgaro Simeonov / Simeonova; el croata Šimunović y Šimić; y el eslovaco Šimon.
- Significado: «oír, escuchar» (hebreo) o «nariz chata» (griego)
- Origen: Hebreo / Griego
- Tipo: Apellido (patronímico)
- Regiones de uso: Neerlandés, inglés, francés, alemán, húngaro
Variants
Other Languages & Cultures
Fuentes: Wikipedia — Simon (given name)