Mac Cába

Etimología

Mac Cába es la forma gaélica original del apellido comúnmente anglicanizado como McCabe. Es un nombre patronímico que significa "hijo de Cába", donde Cába es un sobrenombre derivado de la palabra que significa "capa, manto" o "casco", en última instancia del latín cappa. El nombre significa, por tanto, "hijo del portador de capa" o "hijo del que lleva casco". El equivalente en gaélico escocés moderno es MacCàba.

Orígenes históricos y migración

Se cree que la familia Mac Cába se originó en las Islas Occidentales de Escocia. Según los registros históricos, emigraron a Irlanda alrededor de 1350, asentándose principalmente en el condado de Cavan y áreas circundantes. Con el tiempo, el apellido se volvió más común en Irlanda que en Escocia. Hoy en día, los McCabe (y sus variantes gaélicas) se encuentran predominantemente en Estados Unidos, Irlanda, Reino Unido, Australia, Sudáfrica y Nueva Zelanda.

Portadores notables

Entre las personas notables que llevan variaciones de este nombre se incluyen el empresario estadounidense Charles McCabe, el político irlandés John McCabe, el futbolista escocés Stewart McCabe y el hurlador irlandés Mark McCabe. El apellido también aparece en la literatura, como en las obras de James Joyce.

Variantes y nombres relacionados

Los apellidos relacionados en otros idiomas y culturas incluyen Chaput (francés), derivado del latín cappa que significa "capa", y Capello (italiano), que significa "capa pequeña". La forma escocesa gaélica MacCàba es un paralelo cercano.

• Significado: "hijo de Cába" (capa, manto, casco)
• Origen: Gaélico irlandés y escocés
• Tipo: Apellido patronímico
• Regiones de uso: Irlanda, Escocia, Estados Unidos, Reino Unido, Australia, Sudáfrica, Nueva Zelanda