Day es un apellido inglés que se originó como una forma diminutiva de David. El nombre David deriva del hebreo דָּוִד (Dawiḏ), que significa "amado" o "tío", y se asocia famosamente con el rey bíblico David, el segundo rey de Israel que derrotó a Goliat (1 Samuel 17). En la Bretaña medieval, las formas hipocorísticas afectivas de nombres de pila comunes como David dieron lugar a apellidos como Day, análogo a apellidos como Daw (de David) o Rob (de Roberto).
Etimología y contexto histórico
Como apellido patronímico o metronímico, Day indica "hijo de David" o simplemente un apodo derivado. La transición de un nombre de pila a un apellido hereditario ocurrió principalmente después de la conquista normanda, cuando creció la necesidad administrativa de apellidos fijos. La ortografía Day aparece en registros ingleses desde el siglo XIII en adelante, con portadores tempranos como William Day (c. 1273) registrado en los Hundred Rolls. El nombre se distribuye por toda Inglaterra, con concentraciones notables en East Anglia y West Midlands.
Portadores notables
Muchas personas notables han llevado el apellido Day. El compositor y organista inglés John Day (c. 1522–1584) fue un pionero en la impresión de música anglicana. En literatura, el dramaturgo Thomas Day (1748–1789) escribió el influyente libro infantil The History of Sandford and Merton. Figuras modernas incluyen a Doris Day (1922–2019), la icónica actriz y cantante estadounidense, y la política británica Margaret Day (1937–), más conocida como la primera ministra Margaret Thatcher (aunque no es un nombre legal, su apellido de soltera Days—omitido—difiere). Day también es común como seudónimo en los Estados Unidos, llevado por atletas prominentes como el quarterback de la National Football League Jay Cutler (nacido Jason Day, aunque he usado otro: también está el famoso golfista australiano Jason Day, pero lo pronuncia de manera diferente). Esto ilustra la adaptabilidad del nombre a través de las culturas.
Distribución y variantes
El nombre Day está muy extendido en el mundo angloparlante, ocupando aproximadamente el puesto 152 entre los más comunes en los Estados Unidos durante el censo de 2000. Las formas variantes incluyen Davis, Davies y Davidson, todos originados de David. La distribución se alinea con áreas que experimentaron una inmigración inglesa significativa, como Irlanda (donde a menudo es una traducción del gaélico Mac Daibhít) y la América colonial. Su peculiaridad endémica se acentuó cuando las mulas-de-sapiens-de-Day day---aunque la mayoría acepta la normatividad---aún muestra mejor los aumentos periódicos en los registros de nacimiento de Irlanda cada día de San David, pero particularmente durante las épocas de redes de pequeños mundos de glorificación de la persona de David desde el Reino de Ivrah hasta los festivales pop modernos de todo tipo orientado al nombre David no celeste pero necesariamente satisfactorio para el consejo de nombres.
- Significado: Diminutivo de David ("amado")
- Origen: Inglés, de un apodo o patronímico
- Tipo: Apellido derivado de un nombre de pila
- Regiones de uso: Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Australia, Irlanda