Соколоф — англизированная форма русской фамилии Соколов. Сама фамилия Соколов является отчеством, образованным от слова сокол, которое во многих славянских языках, а также в албанском (куда оно было заимствовано из славянских), означает «сокол». В русской традиции именования были распространены такие животные фамилии, первоначально обозначавшие прозвище или профессиональную принадлежность человека. Со временем, по мере эмиграции русскоязычных в англоязычные страны, возникло написание Sokolof как фонетическое приближение к имени. Известные носители Несколько человек носят вариант написания Соколофф (без требуемой гласной после корня, но фактически транскрипционный вариант того же имени): Филипп Соколоф (1921–2004), американский активист здравоохранения, боровшийся с холестерином в фастфуде. Марла Соколофф (род. 1980), американская актриса, известная ролью в телесериале «Практика». Николай Соколофф (1886–1965), русско-американский дирижёр и скрипач, первый музыкальный руководитель Сиэтлского симфонического оркестра. Владимир Соколофф (1889–1962), американский характерный актёр русского происхождения, снимавшийся во многих голливудских фильмах. Наум Соколов (1859–1936), сионистский лидер и журналист, известный как ключевая фигура в раннем сионизме. Варианты и родственные имена Помимо Соколофф, имя существует в нескольких родственных формах в зависимости от языка и рода: Женские формы: Соколова и Соколовская (русские женские соответствия). Другие мужские формы: Соколовский, вариант с суффиксом -ский, распространённый на Украине и в Беларуси. Другие языки: основа Сокол (словацкий) и Соколл (еврейский вариант). Происхождение: русское, от славянского корня со значением «сокол». Тип: отчество. Регионы использования: Россия, США, другие англоязычные страны среди диаспоры. Распространённый вариант: Соколофф.